In this podcast episode, I'll guide you through the process of introducing your family in Sinhala. "Paula" means family, and if you're at a beginner level, this episode will help you understand how to do it step by step. Feel free to reach out to me if you have any doubts or questions!

Sinhala corner 

මගේ පවුල - Mage Paula

En este podcast hablo acerca de una de las ciudades màs visitadas del mundo, Roma; cual ese encanto que tiene esta ciudad, algunos de los lugares màs emblemàticos, barrios tìpicos y tambièn la comida màs representativa. A nivel gramatical: presente de indicativo, pretèrito indefinido, imperfecto y perfecto. 

Viviendo entre dos lenguas 

Todos los caminos conducen a Roma

En este episodio hablo de mi primer viaje a la ciudad de Medellìn, en Colombia, cual fue mi experiencia y la transformaciòn que tuvo la ciudad despuès de haber vivido una època muy violenta hace aproximadamente 30 años. En que modo se ve reflejado el amor de los paisas (como se llama a las personas de esta regiòn)  por la ciudad y ese trato siempre amable, gentil y cariñoso que hacen los turistas se enamoren de este lugar. A nivel gramatical: uso de tiempos del indicativo: presente, pretèrito perfecto, indefinido e imperfecto. Vocabulario: lugares turìsticos de la ciudad de Medellìn y algunos de los platos de comida tìpicos.  

Enamorada de la ciudad de la eterna primavera

En este podcast hablo acerca del encanto que tiene una ciudad como Florencia, ciudad de arte, donde incluso hoy en dìa se conserva la arquitectura renacimental; menciono algunos de los lugares màs emblemàticos de la ciudad de como la Plaza de la Señorìa y el Puente Vecchio. otras cosas importantes de Florencia son la gastronomia y algunas bebidas como el cafè y los aperitivos hacen parte de disfrutar de esta ciudad. A nivel gramatical utilizo tiempos del indicativo simples y compuestos: presente, pretèrito indefinido, perfecto e imperfecto. 

Florencia, ciudad de amor y arte.

En este podcast hablo acerca de mi visita como turista por primera vez a Venecia, lo que significa para una colombiana de 20 años estar en una ciudad con tanto arte e historia, cuantas cosas se pueden descubrir; tambièn el hecho de que por primera vez pobrè dos cosas muy italianas: el "gelato" y la pizza italiana. De que manera cada vez que voy a esa ciudad es diferente, hay detalles que no se repiten y siempre hay algo nuevo por conocer, sobretodo si vas en diferentes estaciones del año. A nivel gramatical uso de los modos del indicativo simples y compuestos: presente, pretèrito perfecto, imperfecto e indefinido; pluscuamperfecto, futuro simple; subjuntivo. 

Venecia: entre canales, puentes y carnavales 

En este episodio hablo del hecho de tener que reinventarnos, en què modo es necesario de comenzar a crear tus nuevas tradiciones lejos de casa, sin olvidar quien eres pero tambièn aceptando las nuevas tradiciones del paìs donde ahora vives; te das cuenta de que tal vez no son tan diferentes las dos culturas. A nivel gramatical: uso de tiempos del indicativo: presente, pretèrito indefinido, perfectoe imperfecto.

Reinventarse lejos de casa

En este episodio hablo acerca de las implicaciones que tiene el tener el carnet de conducciòn, de una parte de puede brindar una sensaciòn de libertad, de otra es una responsabilidad. Las diferencias de conducir en una ciudad como Bogotà y despuès conducir en Italia, el tràfico y tambièn el nivel de tolerancia de los conductores en los dos paìses. A nivel gramatical utilizo tiempos del indicativo como el presente, pretèrito indefinido, pretèrito perfecto, pretèrito imperfecto y pluscuamperfecto; tambièn el vocabulario de los coches y terminologìa relacionada con las licencias de conducciòn. 

Conducir:libertad o responsabilidad

En este episodio hablo acerca de la experiencia de viajar con tu hija cuando es adulta, las experiencias nuevas y como cambian las relaciones de los hijos cuando crecen. A nivel gramatical utilizo tiempos del indicativo: el presente, el pretèrito indefinido, el pretèrito perfecto. el pretèrito pluscuamperfecto. Vocabulario de viajes, tiempo libre, aficiones.

De viaje con mi hija

Este episodio es un ejercicio de descripciòn de los paisajes tìpicos primaveriles, ambientes de naturaleza y los colores de la misma. Utilizo vocabulario acerca de la naturaleza, entre estos: tipos de àrboles, flores, plantas aromàticas y pàjaros tìpicos de la primavera en Italia. A nivel gramatical utilizo elementos del presente de indicativo, gerundio. 