Nell'episodio di oggi racconto il motivo per il quale negli ultimi giorni non sono stato molto attivo e  vi dirò qualcosina sulla giornata di ferragosto (15 di agosto). Buon ascolto a tutti e buone vacanze!!!

The Italian Miscellaneous Podcast🖐 

Ferragosto

友美是學生，十九歲。她早上六點三十分起床，七點去學校，八點四十分上課；中午十二點下課、吃午飯；下午一點去圖書館；四點回家做飯，晚上六點吃飯，十點睡覺。友美很忙！

Modern Chinese(時代華語)B1- Reading(短文)

＃11 「おもしろい」と「たのしい」何(なに)がちがうの？
　　　
What's the difference between "OMOSHIROI" and "TANOSHI"?

"오모시로이" 와 "타노시"는 뭐가 다르지?


NANAのにほんごpodcast 

＃11 「おもしろい」と「たのしい」何(なに)がちがうの？ | What's the difference between "OMOSHIROI" and "TANOSHI"?

cat, cup, computer, car

Listen and repeat.

Send me a message to learn with me.


Phonics The Alphabet 

Letter C

Le chat et le corbeau
Frileux, le petit chat, regarde tomber la neige. Il n'aime pas l'hiver. Le jardin est tout blanc : pas un oiseau, pas une fleur, même pas une mouche ! Frileux s’ennuie…
Tout à coup, on frappe à la vitre.
Toc, toc, toc, c’est Noireau, le corbeau.
- Je peux entrer ? demande-t-il, j'ai froid et j’ai faim !
Frileux ouvre la fenêtre et Noireau entre dans la cuisine.
- Il ne faut pas avoir peur, rassure Frileux, je ne te mangerai pas. Voici un reste de gâteau et un peu de lait.
- Merci, dit le corbeau. En été, je t'apporterai des vers de terre, c'est délicieux !
- Je préfère les souris, dit Frileux, mais c'est moi qui te remercie. J'étais seul, cela m'a fait plaisir de te voir, reviens demain à la même heure !
Et, depuis ce jour-là, le petit chat et le corbeau sont devenus de grands amis.

Des Milliers D'histoires

Histoire 4 - Le chat et le corbeau

¿Tú cómo aprendiste tu idioma materno? Escuchando e interactuando con tu familia ¿sí o sí? ¿Por qué te planteo esta pregunta? Porque una de mis estudiantes me ha preguntado esta semana ¿cómo voy a aprender español en la inmersión si mi nivel es A1 por no decir A0? 

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

La Familia

こんにちは! 今日(きょう)のエピソードは発明(はつめい)についてです。
どんな発明品(はつめいひん)を知(し)っていますか？

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!
https://www.patreon.com/mochifika

Buy me a coffee:
https://www.buymeacoffee.com/TuEBVz3

Slow Japanese

Episode #34 - Invention

It's the biggest thing in the night sky, so it's no surprise the moon appears in many English expressions. Here are a few examples.

If someone says they "love you to the moon and back," it means they love you very much, because their love is as large as the distance between the Earth and the moon – an average of 384,000 kilometers.

This expression is used in Guess How Much I Love You, a 2008 children's book by Sam McBratney. It's usually said to romantic partners or people in your family.

If someone is talking "moonshine" it means they're talking about something that isn't real or is foolish. But more often someone will offer you a drink of "moonshine," which is a word used in the US for illegal liquor.

If something doesn't happen very often, it can be said to only happen "once in a blue moon." A "blue moon" isn't really blue – it's either when a second full moon is seen in the same month, or the third full moon when four full moons are seen in the same season.

Both types of blue moon don't happen very often, only about once every 2.7 years.