En este episodio te cuento algunas cosas generales de la literatura de Mariana Enriquez. 

Porteña

Mariana Enriquez, mi escritora contemporánea favorita


Oh, je voudrais tant que tu te souviennes,
Des jours heureux quand nous étions amis,
Dans ce temps là, la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu’aujourd’hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Tu vois je n’ai pas oublié.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi,
Et le vent du nord les emporte,
Dans la nuit froide de l’oubli.
Tu vois, je n’ai pas oublié,
La chanson que tu me chantais…
C’est une chanson, qui nous ressemble,
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.
Nous vivions, tous les deux ensemble,
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.
Et la vie sépare ceux qui s’aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit.
Et la mer efface sur le sable,
Les pas des amants désunis.
Nous vivions, tous les deux ensemble,
Toi qui m’aimais, moi qui t’aimais.
Et la vie sépare ceux qui s’aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit.
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis…



Jacques Prevert is considered one of the leading French poets of the 20th century and Les Feuilles mortes is his most famous poem. “Les Feuilles mortes” literally means “Dead Leaves”. Thus the title of the poem is symbolic of the paradoxical co-existence of the past and the present. The poem is about the power of memory and it stresses how the painful experiences of the past can never be completely forgotten. The poet tells the reader that even though one does not wish to consciously remember the past, seeing certain things involuntarily reminds one of past experiences. Remembering the past brings back to the poet both joy of pleasant moments and sadness of his loss of love. Despite their separation, the poet still appreciates the value of his love in his life. The deceptively simple style of Autumn Leaves hides its subtle and profound psychological power.

French Treasures

 JacquesPrévert - Les feuilles mortes; a beautiful lesson 

なぞなぞ
「パンはパンでも食べれないパンはな〜んだ？」

ヒント/ひんと…問題を答えるためのもの

なぞなぞで遊びながら、
たくさん単語を覚えていきましょう！

なぞなぞPodcast

〈#1〉食べられないパンは？

En el episodio de hoy hablo del cuñado, pero no de manera literal, es decir no voy a hablar de la pareja de tu hermana. Voy a hablar de “el cuñao” como personaje de la cultura española. Te voy a hablar de sus características y voy a compartir algunas frases típicas de este tipo de personas.
Como siempre espero que disfrutes el episodio, si lo haces no te olvides de dejar una valoración y de pasarte por mi Instagram para decirme qué te ha parecido el episodio y si e tu país también existen “los cuñaos” y cómo los llamáis.


Blanca to go 

123-El cuñao

Contrary to last time, “This is exactly what the internet says!” I have summarized what I topics by that.
Please listen to it!


みなさま、ごきげんよう前回とは逆に、"これはネットの情報通りだ！」 というトピックをまとめてみました。
ぜひお聞きください！


Moekoの日本語ベラベラtime

Epi6 : 「それはたしかに、そう！」NIPPON【Japanese Podcast】

¡Bienvenidos! Somos Maria y Pablo y en este cuarto episodio conoceremos uno de los platos más típicos de Cali y su Departamento, el Valle del Cauca. ¿Has probado este plato o quizás te gustaría probarlo? Cuéntanos tu experiencia en un comentario o a través de un mensaje.

Te invitamos a conocernos más en:

María: https://linktr.ee/spanishwithmariap

Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos

Maria & Pablo Spanish

4. El sancocho valluno de Colombia

Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/txt1sZ

En este episodio les narraré sobre la actitud de Tita después de que Mamá Elena se negará a ser visitada por Pedro Muzquiz.

Te invito a crecer como hablante de español 😎:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879


Español un viaje a América Latina 

Episodio 5: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

今回はNBAについて話しました。見始めた2008-2009シーズンごろの思い出を語っていきます！

☆目次
0:00 オープニング
0:36 ボストン・セルティックス
9:45 アレン・アイバーソン
11:14 ジャマール・クロフォード
12:56 ブレイザーズ
14:45 ナゲッツ
15:47 レイカーズ

☆語彙
中堅（ちゅうけん）
物（もの）おじせず
確執（かくしつ）
闘志（とうし）
献身的（けんしんてき）
退場（たいじょう）
真偽（しんぎ）
自伝（じでん）
策士（さくし）
不謹慎（ふきんしん）


"After 5" by Japanese Teacher

Memories of NBA from 2008-2009/NBAの思い出

In this podcast I explain my own tongue twister activity for B+ and above students. It always goes down a treat and makes everyone laugh for the rest of the class!