Este es un episodio donde hablo sobre mi familia, conociendo los términos de: mamá, papá, hermano, hermana, tío, tía, abuelo, abuela, hijos, sobrinos.

Historias

Mi Familia

建议同学们先听一遍，不懂的地方再看文本！

对话内容：
男:	获得了今年的科技进步奖，您现在最想说的是什么？
女:	感谢大家对我的肯定和鼓励，没有大家的支持与帮助，我是无法取得这样的成绩的。
男:	请问您最想感谢的人是谁？
女:	最想感谢我的先生，我30岁结婚，今年是我们结婚十周年，我非常感谢他对我们家庭的无私付出。
问：女人今年多大了？
A. 30岁           B.  10岁     
C. 20岁            D.  40岁


Merry's voice (HSK五）

HSK 五   获奖感言

주말 특가예요, 소시지 1+1 행사 중입니다. 한 번 시식해 보세요.
周末大减价, 香肠买一送一啦。尝一下吧。

하나 주세요! 저번에 먹어봤는데, 하나도 안 짜고, 담백하니 맛있더라고요. 
来一个吧! 上次尝过, 一点儿都不咸, 既清淡又好吃。

네, 이번에 할인 행사와 특별하게 미니 머스터드 소스도 같이 챙겨 드려요.
好, 这次减价活动还特别赠送一个迷你芥末酱。	

감사합니다. 다음에 또 올게요.
谢谢你。下次还会再来。


특가 大减价  
소시지 香肠  
담백하다 清淡  
머스터드 소스 芥末酱 

[YOON] 1분 한국어

주말 특가예요, 소시지 1+1 행사 중입니다.  周末大减价, 香肠买一送一啦。

Det är ett sorgset avsnitt när jag pratar om Masskjutningen som skedde i Sverige den fjärde februari. Jag delar mina tankar kring attacken och om Sverige generellt.

Tankar på svenska

Tankar På Svenska : Sveriges Största Masskjutning i Historien

Слова, которые встретятся в тексте:
Слово 	Перевод
Станция 	Station 
Вагон 	Railway carriage
Поезд 	Train 
Проводник 	conductor
Встречный поезд	Oncoming train
Телеграфировать 	Telegraph (to write)
Хозяин 	Owner

Почему пассажиры хотят дать денег Ивану Алексеевичу? 


Russfriend  (all about russia) 

А.П. Чехов " Счастливчик" 

こんにちは！Atsushiです。
おととい、昨日と日本は台風の影響がありました。

私は昨日の夜、飛行機に乗りました。
北海道の空港の近くが暴風域、風が強いところ、に入ったので、飛行機が欠航、とばないこと、になるか心配でした。
ですが、飛行機は飛びました。
風が強かったので、飛行機はとても揺れました。
ガタガタと長い時間揺れていました。
何度も飛行機に乗ったことがありますが、今までで1番揺れていたかもしれません。少し怖かったです。

それでも飛行機はそのまま飛び、２時間後、無事大阪につきました。

天候がある程度予測できる時代になったとはいえ、ほぼ時間通りに着く飛行機の正確さと、飛行機を操縦する機長のスキルは素晴らしいですね。

昨日はそんなことを考えた1日でした。
みなさんの国の飛行機に乗る時はどうですか？
ぜひお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

73 台風の中、飛行機に乗りました、について

【北海道Hokkaido生活】
〈#152〉1月30日月曜日　天気/晴れ　気温/-14℃ 


函館市/はこだてし
五稜郭公園/ごりょうかくこうえん
・春に向け桜のせんてい作業をした
・桜の花がきれいに咲くために、枯れた枝などを切る。
・だいたい1500本の桜
・作業員が木にはしごをかけて、枝を切った。

［単語］
向け/むけ…ために
せんてい…必要のない枝などを切ること
作業/さぎょう…仕事をすること
枯れる/かれる…ふるくなる
作業員/さぎょういん…作業する人
はしご…高いところに登るための道具
かける…置く

レッスン待ってます♪

北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#152〉春に向けさくらの枝を切る

One of the common goals for people in their 20s, 30s and 40s is to "get on the property ladder."

The idea is that when you buy your first home you're taking your first step on that ladder. In time, you may be able to climb higher by selling your property and buying a bigger or better one.

But taking that first step can be difficult — and scary. So what do you need to know before you go from renting or living with family to becoming a homeowner?

Writing for CNBC, real estate reporter Celia Fernandez shared a number of things she wished she'd done before buying her first home.

One thing she mentioned was making sure she had all the necessary paperwork in one place so she could easily show it to banks or lenders. This is good advice for anyone buying a property — you'll probably need to share things like your payslips, bank records and tax returns several times!

Fernandez also advises people to look for "free money." Your country or region may have grants or other programs to help home buyers. Look out for things like tax breaks for first-time home buyers, or grants for refurbishing older homes.

She also suggests asking for financial help from family members. "My biggest regret is not talking to our loved ones right at the beginning of our search," she said.

Of course, not everyone will have this option. But some parents may want to give money to their children during their lives rather than waiting to pass it on as an inheritance, for example.

Finally, Fernandez says it's important to take into account the costs of closing a sale. That might include taxes, legal fees, inspection fees or fees for a real estate agent — and don't forget that you may also have initial refurbishment costs.

You don't want an expensive surprise just as you get your first home!

Practice Listening, Reading & Comprehension

Tips for Preparing for Your First Property Purchase

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1unu4Uk_x3d5mHeBtmp0-sifhOSd2Ktg-/view?usp=drivesdk