These are every day Greek stories that I share with you. In every story, I share some nice phrases, so you can easily remember them and use them while in Greece.

Greek Stories

Are Greeks rude? - Greek Story #4

¿Sabés cuál es la diferencia entre estas palabras? En este episodio te cuento qué significan y te doy ejemplos reales.  

No tiene nombre

¿Robo, hurto o asalto?

星期  xīng qī  week   星期一  xīngqīyī    Monday    星期二   xīngqī’èr   Tuesday   星期三  xīngqīsān  Wednesday    
你觉得星期三之后应该怎么读？What do you think should be read after Wednesday?

零基础汉语---zero basic Chinese

第十二课 lesson 12

一边yì biān……一边yì biān……
is used in front of verbs to indicate two actions taking place concurrently.
For example:
zán men yì biān sàn bù ， yì biān liáo tiānr 。 
咱们一边散步，一边聊天儿。
We walk and chat.

dà wèi yì biān kàn shū ， yì biān tīnɡ yīn yuè 。 
大卫一边看书，一边听音乐。
David is reading a book and listening to music.

wǒ men zuó tiān wǎn shɑnɡ yì biān chī fàn ， yì biān liàn xí shuō zhōnɡ wén 。 
我们昨天晚上一边吃饭，一边练习说中文。
We practiced speaking Chinese while having dinner last night.

JOJO CHINESE

一边…一边…

‘Ali: as-salâmu ‘aláikum
‘Ammâr: wa ‘aláikumu s-salâm
‘Ali: hadzihi sûrat usra-tî** / This is the picture of my family
‘Ammâr: mâ shâ Allah! (OMG) man hadzâ? / Who is this?
‘Ali: hadza wâlid-î ‘Adnân, huwa muhandis / This my father, ‘Adnân, he is an engineer.
‘Ammâr: wa man hadzihi? / And who is this?
‘Ali: hadzihi wâlida-tî Sa‘îda, hiya tabîba / This is my mother, Sa‘îda, she is a doctor
‘Ammâr: wa man hadzâ? / And who is this?
‘Ali: hadzâ aj-î ‘Îsâ, huwa tâlib / This is my brother ‘Îsà, he is a student
‘Ammâr: wa man hadizhi? / and who is this? 
‘Ali: hadzihi ujt-î ‘Abla, hiya mu‘allima / mudarrisa; wa hadzâ ŷadd-î, wa hadzihi ŷadda-tî / this is my sister, ‘Abla, she is a teacher; and this is my grandfather and this my grandmother. 
‘Ammâr: mâ shâ Allah!
 
عـلي: السـلام عـلـيـكـم
عـمّار: وعـلـيـكـم السـلام
عـلي: هـذه صورة أسـرتــي
عـمّار: مـا شـاء الله! مـن هـذا؟
عـلي: هـذا والـدي عـدنان، هـو مـهـنـدس
عـمّار: ومـن هـذه؟
عـلي: هـذه والـدتـي سـعـيـدة، هي طـبيـبة
عـمّار: ومـن هـذا؟
عـلي: هـذا أخـي عـيـسـى، هـو طالـب
عـمّار: ومـن هـذه؟
عـلي: هـذه أخـتـي عـبـلة، هـي مـعـلـمة. وهـذا جـدّي، وهـذه جـدّتـي
عـمّار: مـا شـاء الله!
 



Aprende árabe con Radia 

The family

30% de la population mondiale souffre de troubles anxieux. Comment les reconnaître et les apprivoiser ? La réponse dans ce nouvel épisode de Douce France. 

Douce France

La santé mentale en France

 6.
好久不见啦各位，我是Honglin老师。这是我的汉字频道的第六条推送。
今天要和你们分享的字，可能你们再熟悉不过了，那就是，明，明亮的明，明天的明。

这个字呢，很多人在刚开始学习汉字的时候，就学过，因为它实在是用来学习会意字的绝佳例子。“明”，是一个左右结构的字，左边是“日”，是我们的太阳，右边是“月”，是我们的月亮。从地球上看去，天空中最亮的是什么，当然是我们的太阳和月亮。那把它们放在一起，意思就是明亮，不黑。

学习会意字最有意思的一点就是，当我们想想某一个字为什么要这么写时，我们不得不去想象古人的生活。就像这里的“明”字，在没有电灯的古代，太阳和月亮就是照亮着古人的唯一光亮。我们好像穿越到了古代，面对面地感受古人的生活。这也是汉字的最大魅力之一。

那“明”字搭配的词语也是很多，今天给大家分享一句俗语，“明人不做暗事”。这里的明人不是指全身发光的人哈，是指心地光明的人。暗事呢，是偷偷摸摸做的事。比如说，你今天在公司被某一个同事欺负了，你的朋友就建议你偷偷地给那个同事喝的水里加盐，报复他。但是你觉得你是一个心地光明的人，如果对那个同事有意见，那就当面和他沟通，不能在他背后做欺负他的事。于是你就可以说，“哎呀，算了，明人不做暗事。我下次见到他，和他当面讲”。这就是明人不做暗事，有意见只会当面提出来，不会在背后捣鬼。

你学会了吗。

好久不见啦各位，我是honglin老师。这是我的汉字频道的第六条推送。
今天要和你们分享的字，可能你们再熟悉不过了，那就是，明，明亮的明，明天的明。

这个字呢，很多人在刚开始学习汉字的时候，就学过，因为它实在是用来学习会意字的绝佳例子。“明”，是一个左右结构的字，左边是“日”，是我们的太阳，右边是“月”，是我们的月亮。从地球上看去，天空中最亮的是什么，当然是我们的太阳和月亮。那把它们放在一起，意思就是明亮，不黑。

学习会意字最有意思的一点就是，当我们想想某一个字为什么要这么写时，我们不得不去想象古人的生活。就像这里的“明”字，在没有电灯的古代，太阳和月亮就是照亮着古人的唯一光亮。我们好像穿越到了古代，面对面地感受古人的生活。这也是汉字的最大魅力之一。

那“明”字搭配的词语也是很多，今天给大家分享一句俗语，“明人不做暗事”。这里的明人不是指全身发光的人哈，是指心地光明的人。暗事呢，是偷偷摸摸做的事。比如说，你今天在公司被某一个同事欺负了，你的朋友就建议你偷偷地给那个同事喝的水里加盐，报复他。但是你觉得你是一个心地光明的人，如果对那个同事有意见，那就当面和他沟通，不能在他背后做欺负他的事。于是你就可以说，“哎呀，算了，明人不做暗事。我下次见到他，和他当面讲”。这就是明人不做暗事，有意见只会当面提出来，不会在背后捣鬼。

你学会了吗。

（在网页版italki点击👇网址查看“明”字字形图片）
http://qiyuan.chaziwang.com/etymology-10453.html

跟着Honglin学汉字(CHINESE CHARACTERS WITH HONGLIN )

六：“明”里面为什么有太阳月亮& “明人不做暗事”

El lunfardo es un conjunto de expresiones usadas en la zona del Río de la Plata, que al emplearse en el habla cotidiana suenan bastante informales. Se comenzó a utilizar en Buenos Aires en el siglo XX y ha tomado palabras de muchas otras lenguas debido a varias inmigraciones europeas. 

Muchos me preguntan cómo es hablar en lunfardo. Y bueno, este argot suena más o menos así: 

En el LABURO no se puede usar esta jerga porque es muy coloquial. Pero sí es muy común escucharla entre CHABONES que son amigos, ya sea por la MATINA esperando el BONDI, o por la noche en cualquier BOLICHE, o en un bar tomando unas BIRRAS acompañando un buen MORFI.
Entender el lunfardo puede ser un QUILOMBO al principio, especialmente si nos invade la FIACA al momento de aprender. Pero si estamos en contacto con cualquier PIBE que nos BANQUE en el aprendizaje y que no sea un CHANTA, aprenderemos más rápido.
Si estamos en Buenos Aires, podremos practicar el uso de esta jerga cuando vamos a MORFAR un CHORIPÁN con amigos, mientras CHAMUYAMOS un rato, hablamos de la GUITA que ganamos LABURANDO, y, si el mesero es un CAPO, también podremos practicar con él. 
Sin embargo, deberemos tener cuidado con los CHORROS en la calle, especialmente al momento de GARPAR, ya que, si bien pueden tener buena PINTA, pueden AFANARNOS el dinero. Si esto ocurre es una MACANA, porque deberemos hacer la denuncia en la estación policial, donde los oficiales siempre están HASTA LAS MANOS y pueden estar un poco CHINCHUDOS.
De todos modos, visitar Buenos Aires y poner en práctica la comprensión del lunfardo es una MASA, y no hay que BAJONEARSE si resulta un poco difícil al principio.
