Peterlou
Community-Tutor
【日常满语】 ᠠᠮᠠ ᡝᡵᡩᡝ᠋ ᠰᠠᡳᡳᠨ᠉ 爸爸,早上好。 ᡝᠨᡳᠶᡝ ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ ᠣᠩᡤᠣᠯᠣ ᠰᠠᡳᡳᠨ᠉ 妈妈,上午好。 ᠮᠠᠮᠠ᠈ ᠰᡳᠨᡳ ᠪᡝᠶᡝ ᡝᠯᡥᡝᡠ᠉ 奶奶,您身体安康吗? ᠨᠠᡴ᠋ᠴᡠ ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ ᡩ᠋ᡠ᠋ᠯᡳᠨ ᠰᠠᡳᡳᠨ᠉ 舅舅,中午好。 ᡩ᠋ᡝ᠋ᡥᡝᠮᡝ ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ ᠠᠮᠠᠯᠠ ᠰᠠᡳᡳᠨ᠉ 阿姨,下午好。 ᡝᠰᡥᡝᠨ ᠶᠠᠮᠵᡳ ᠰᠠᡳᡳᠨ᠉ 叔叔,晚上好。 词汇: 1. ᠠᠮᠠ (ama):父亲;爸爸(读作/ɑ'mɑ/) 2. ᡝᡵᡩᡝ᠋ (erde):早上(书面语读作/ərtə/,口语读作/əɹtə/) 3. ᡝᠨᡳᠶᡝ (eniye):妈妈(非正式称呼,读作/ə'niɛ/) 4. ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ (inenggi):日子;白天(书面语读作/inəŋi/,口语读作/i'niŋ/) 5. ᠣᠩᡤᠣᠯᠣ (onggolo):……之前(书面语读作/ɔɴɔlɔ/,口语读作/ʊŋolo/) 6. ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ ᠣᠩᡤᠣᠯᠣ (inenggi onggolo):上午 7. ᠮᠠᠮᠠ (mama):奶奶(读作/mɑmɑ/) 8. ᠰᡳᠨᡳ (sini):你的(书面语读作/ɕini/,口语读作/ɕi'n/) 9. ᠪᡝᠶᡝ (beye):身体;自己(此处表示“身体”,书面语读作/bəjɛ/;口语中,如果表示“身体”读作/bei'ji/,如果表示“自己”读作/beiji'/) 10. ᡝᠯᡥᡝᡠ (elheu):安康(ᡝᠯᡥᡝ的疑问式,书面语读作/əlxəu/,口语读作/əlxəno/) 11. ᠨᠠᡴ᠋ᠴᡠ (nakcu):舅舅(读作/nɑqʰtʃʰu/) 12. ᡩ᠋ᡠ᠋ᠯᡳᠨ (dulin):中间(书面语读作/tulin/,口语读作/tuilin/) 13. ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ ᡩ᠋ᡠ᠋ᠯᡳᠨ (inenggi dulin):中午 14. ᡩ᠋ᡝ᠋ᡥᡝᠮᡝ (deheme):阿姨(书面语读作/təxəmə/,口语读作/tɘə'mə/) 15. ᠠᠮᠠᠯᠠ (amala):……之后(书面语读作/ɑmɑlɑ/,口语读作/ɑ'mʌlʌ/) 16. ᡳᠨᡝᠩᡤᡳ ᠠᠮᠠᠯᠠ (inenggi amala):下午 17. ᡝᠰᡥᡝᠨ (eshen):叔叔(非正式称呼,书面语读作/əsxən/,口语读作/ətʃʰə'/ 18. ᠶᠠᠮᠵᡳ (yamji):晚上(书面语读作/jɑmtɕi/,口语读作/jæmtɕi/)
18. Aug. 2021 14:52
Kommentare · 2
1
勘误: 8. ᠰᡳᠨᡳ (sini):你的(书面语读作/ɕini/,口语读作/ɕin/) 9. ᠪᡝᠶᡝ (beye):身体;自己(此处表示“身体”,书面语读作/bəjɛ/;口语中,如果表示“身体”读作/'beiji/,如果表示“自己”读作/be'ji/)
1. September 2021
1
勘误: 8. ᠰᡳᠨᡳ (sini):你的(书面语读作/ɕini/,口语读作/ɕin/)
20. August 2021