Portuguese would be “te desejo melhoras” or just “melhoras”!

En español: ¡Que te mejores! Las otras ya te han contestado lo del portugués.

You also should say "fica/fique bem logo" e "boas melhoras" in Portuguese, in addiction to what Natalia has already answered