What does '맛있게 드세요' mean?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
1
As for 맛있게 드세요, Seulgi explained it in detail.
먹다 (the infinite form) = to eat
먹어요 (is the present conjugation of 먹다)
드세요 (a polite way of saying 먹어요)
You cannot say "저는 잘 드세요", which means that we don't use "드세요" when the subject is "I" in sentences.
"맛있게 드세요" is like, "Bon appétit"
So when a host says it, how are you going to response it?
Then, you can say like this:
"잘 먹겠습니다(or 잘 먹을게요 = I will eat it well)" ,
"맛있게 먹겠습니다(or 맛있게 먹을게요 = I will eat it deliciously)",
"감사합니다(or 감사해요 = thank you)"
the host : "맛있게 드세요"
Guest A : "잘 먹겠습니다."
Guest B : "맛있게 먹겠습니다."
Guest C : "감사합니다."
1
맛있게 deliciously
드세요 please eat
So basically it means please eat deliciously
And the real meaning is
Help yourself or please enjoy the meal!
:)
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
