When I'm telling someone to eat more fruit, can I say "你多吃水果" instead of "你多吃些水果"? And if I do say so with xie, which means some/a few, what meaning does it contribute to the sentence in general where duo chi can suffice for eat more?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
0
你多吃水果 ：it sounds weird, but I know your meaning. 听起来有点奇怪，虽然我知道你想表达的意思。
你多吃些水果 ：a little bit better 比上面的更自然。
你多吃点水果： the best , native speaker say this quite often.听起来最舒服。我们经常这么说。
些/点 means degree
For example, 我想早点睡觉 I want to sleep early.
0
"你多吃水果" sounds harsh, like an order and not so natural, while "你多吃些水果" sounds suggestive and natural.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
