"Este provérbio costuma ser usado para dizer que as pessoas não se sentem sobrecarregadas por aquilo que lhes é natural, habitual ou que fazem com gosto".

O provérbio é de origem portuguesa, mas acho que ninguém o usa. Nunca o ouvi e sou portuguesa.

Eu nunca ouvi esse provérbio.

Boa noite Lada, Uma juíza da Suprema Corte do Brasil usou essa expressão para dizer que a responsabilidade é parte do caráter e que não deveria pesar. Eu pesquisei mais a fundo e descobri que esse provérbio é mais comum em Portugal. Aqui no Brasil quase ninguém usa.

Nunca ouvi em Portugal.