Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Faezeh Alizadeh
Hello 👋🏻
What is difference between 희망하다 and 바라다 ??
21. Sep. 2023 20:09
Antworten · 2
Thank you so much 😊
22. September 2023
Eingeladener
The below sentences are both correct, but '희망하다' is similar to 'to hope' and '바라다' to 'to wish' in English.
- 저는 한국 유학을/한국으로 유학을 가기를 희망해요.
- 저는 한국 유학을/한국으로 유학을 가기를 바라요. ('바래요' is wrong, but most people use this form)
However, '희망하다' is normally not used for someone else unlike in English.
- 저는 민수 씨가 유학을 가기를/건강하기를 희망해요(X).
- 저는 민수 씨가 유학을 가기를/건강하기를 바라요(O).
Additionally, Koreans often say '-(았/었)으면 좋겠다' instead of '희망하다/바라다' in conversation.
- 저는 유학을 갔으면 좋겠어요.
- 저는 민수 씨가 유학을 갔으면 좋겠어요.
- 이번 주말에 날씨가 좋았으면 좋겠어요.
22. September 2023
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Faezeh Alizadeh
Sprachfähigkeiten
Englisch, Koreanisch
Lernsprache
Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
31 positive Bewertungen · 13 Kommentare

The Curious World of Silent Letters in English
39 positive Bewertungen · 21 Kommentare

5 Polite Ways to Say “No” at Work
39 positive Bewertungen · 9 Kommentare
Weitere Artikel