Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Tonel
[ES] 168 - Estoy envejeciendo He pasado casi todo el 2022 enfermo y aún no me siente bien. Nada serio, tal vez solo estoy un poco cansado y tendría que reposar.  Sin embargo, estoy envejeciendo. Esto nunca habría pasado hace 4 o 5 años... Esto me invita a reflexionar sobre el futuro porque aunque soy joven, los 30 son siempre más cercano y aún tengo un montón de locuras que debería hacer en esta época de mi vida. En unas palabras: "memento mori".

Korrekturen · 3

1
Dieser Inhalt verstößt gegen unsere Community-Richtlinien.
1
[ES] 168 - Estoy envejeciendo, he pasado casi todo el 2022 enfermo y aún no me siento bien. Nada serio, tal vez solo estoy un poco cansado y tengo que reposar. Sin embargo, estoy envejeciendo. Esto no me había pasado desde hace 4 o 5 años... Esto me invita a reflexionar sobre el futuro porque aunque soy joven, los 30 son siempre más cercanos y aún tengo un montón de locuras que debería hacer en esta época de mi vida. En unas palabras: "memento mori".
Bien☺️ recuerda el uso de los pronombres y verbos reflexivos como es "no me siento bien", "me había pasado" que indican que la acción que el sujeto realiza recae sobre éste. Solo tengo una duda ¿a qué te refieres con "los 30 son siempre más cercano"?
1
[ES] 168 - Estoy envejeciendo. He pasado casi todo el 2022 enfermo y aún no me siento bien. Nada serio, tal vez solo esté un poco cansado y tendría que reposar. De todos modos, creo que además ya no soy tan joven. Esto nunca habría pasado hace 4 o 5 años... Esto me invita a reflexionar sobre el futuro porque aunque todavía soy joven, los 30 están cada vez más cerca y aún tengo un montón de locuras para hacer en esta época de mi vida. En unas palabras: "memento mori".
Estaba muy bien. La mayoría de mis correcciones son para que suene más natural.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen