Can somebody help me please?
The youtube automatic transcription service is not doing the job always good enough.
For educational perspectives I tried to break this gig down, but few points still remain quite nebulous (in brackets):
https://youtu.be/W5Gp2u4Q3BQ
00:40
frank, sir, he's (at a lunch, he seen any lunch)
01:31
Eh? A pritty poor (Marcus)...
01:34
01:38
Gary, what (did you go)?
01:46
Is your dad proud of you?
(the no sense, how's he?).
01:58
that's not as he's (pulling it up this)
2:00 And that's not couse he's (balling it up?)
02:20
not a (wound) necessarily, I wouldn't do the...,
02:23
the full (woldn't) there enough.
03:30
"Alright, (fridge) is two minutes two. Put the sausage down. OK. Off."
03:37
I knew (we're laud) again, they put the clock back a couple
of minutes
03:38
to catch the (durasn air) is f$#ing priceless. Eh?

Question

Can somebody help me please?
The youtube automatic transcription service is not doing the job always good enough.
For educational perspectives I tried to break this gig down, but few points still remain quite nebulous (in brackets):
https://youtu.be/W5Gp2u4Q3BQ 
00:40
frank, sir, he's (at a lunch, he seen any lunch)
01:31
Eh? A pritty poor (Marcus)...
01:34
01:38
Gary, what (did you go)?  
01:46
Is your dad proud of you?  
(the no sense, how's he?). 
01:58
that's not as he's (pulling it up this)
2:00 And that's not couse he's (balling it up?)
02:20
not  a (wound)  necessarily, I wouldn't do the...,
02:23
the full (woldn't) there enough. 
03:30
"Alright, (fridge) is two minutes two. Put the sausage down. OK. Off." 
03:37
I knew (we're laud) again, they put the clock back a couple 
of minutes
03:38
to catch the (durasn air) is f$#ing priceless. Eh?

Answer

OK, I did my best. Not being British myself, this isn't the easiest for me, so I may have gotten a word or two wrong.

00:40
frank, sir, he's (at a lunch, he sitting having lunch) [very hard to understand because he says it so fast.]
01:31
People, Marcus, they say we're not great anymore...
01:34
01:38
Gary, what do you do, Gary?
01:46
Is your dad proud of you?  
He never said so, did he. 
01:58
that's not 'cause he's bottling it up.

02:20
not  a "woo!" necessarily, I wouldn't do the..., [He's referring to someone in the audience shouting, "Woo!" because he said Britain was the centre of the earth.
02:23
I wouldn't do the full "woo!" now
03:30
"Alright, Fritz, it's two minutes two. Put the sausage down. OK. Off." 
03:37
And every now and again, they put the clock back a couple 
of minutes
03:38
to catch the German's out. It's f$#ing priceless. Eh?

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!