Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Lucheti Gilti
How can I say in Chinese:
"My desire to do something was taken away from me"
For example:
Seeing such an accident my desire to eat something was taken away from me
I'm not sure if one of the next sentences is correct:
1.- 通过看到这样的事故, 我吃点东西的欲望被夺走了
2.- 通过看到这样的事故, 它夺走了我吃点东西的欲望
3.- 通过看到这样的事故, 它已经从我身边被拿走了吃点东西的欲望
I hope someone understands what I mean and please feel free to write examples
12. Feb. 2025 04:34
Antworten · 1
If you want to mention the accident in the context, the natural way I think is 目睹了那个事故,我没了食欲。
17. Feb. 2025 05:19
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Lucheti Gilti
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Deutsch, Japanisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin)
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
34 positive Bewertungen · 17 Kommentare

The Curious World of Silent Letters in English
45 positive Bewertungen · 25 Kommentare

5 Polite Ways to Say “No” at Work
41 positive Bewertungen · 11 Kommentare
Weitere Artikel