Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
Paul
Community-Tutor
🇯🇵旅行日記🇯🇵 2023年11月15日 インターネットでホステルを探したあと、漫画カフェに行くか迷っていました。もちろん駅に近くても、今晩よく寝たいなと思ってゲストハウスのような場所を探しました。 そして、「なんばHIVE」というホステルを見つけてまた。 JR電車に乗り続けました。最後の道筋。 大阪の中心に離れたら、東京との違いは理解し始めました。 日本でも、このような町にいる気はヨーロッパっぽいと思います。間違いなく、ベトナムは今寒くなって来ても大阪の天気はすごくフランスの冬と似ています。しかし、日本の特徴はやはり見えなくならないです。例えば、日本語を話す方はどこでもあること… 予約したゲストハウスに着いたら、ドイツ人の優しい人と会いました。エレベーターを乗りながら、お互いに自己紹介をしてドイツ語で少し喋りました。 ドイツ語を話すたびに、なぜか家に戻るのような感じをくれます。スイスとオーストリアの経験が浮かんでいます。 その出会いのあと、チェクインをして部屋に入りました。やっとカバンとスーツケースを残すことができました。 この長い旅行のあと、夕飯の時がきました。ゲストハウスのすぐそばにあるカレー店にお持ち帰りの注文をしました。 ゲストハウスの食堂に戻ったら、少し他の宿泊人の人と話しかけました。それから、注文したとんかつカレーを食べました。 今日の晩ご飯の美味しさと満足は例えようもないと本気で思います。
#
#
#
#
#
15. Nov. 2023 21:58
1
1
Korrekturen · 1
0
🇯🇵旅行日記🇯🇵 2023年11月15日 インターネットでホステルを探したあと、漫画カフェに行くか迷っていました。もちろん駅に近くて、今晩よく寝たいなと思うようなゲストハウスの場所を探しました。 そして、「なんばHIVE」というホステルを見つけて、また、 JR電車に乗り続けました。最後の道筋。 大阪の中心に(向かって東京を、という意味でしょうか?)離れたら(もしかして、英語のleave forを直訳したのでしょうか?これは間違いです)、東京との違いは理解し始めました。 日本でも、このような町にいる感覚はヨーロッパっぽいと思います。間違いなく、ベトナムは今寒くなって来ても大阪の天気はすごくフランスの冬と似ています。しかし、日本の特徴はやはり(何が?)見えなくならないです。例えば、日本語を話す方はどこでもいること… 予約したゲストハウスに着いたら、ドイツ人の優しい人と会いました。エレベーターに乗りながら、お互いに自己紹介をしてドイツ語で少し喋りました。 ドイツ語を話すたびに、なぜか家に戻ったかのような感じがします。スイスとオーストリアの経験が浮かんでいます。 その出会いのあと、チェクインをして部屋に入りました。やっとカバンとスーツケースを置くことができました。 この長い旅行のあと、夕飯の時がきました。ゲストハウスのすぐそばにあるカレー店にお持ち帰りの注文をしました。 ゲストハウスの食堂に戻ったら、少し他の宿泊人の人に話しかけました。それから、注文したとんかつカレーを食べました。 今日の晩ご飯の美味しさと満足は例えようもないと本気で思います。
16. November 2023
0
0
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Jetzt üben
Paul
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, Latein, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch, Ukrainisch
Lernsprache
Englisch, Deutsch, Japanisch, Ukrainisch
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
von
42 positive Bewertungen · 27 Kommentare
Understanding Business Jargon and Idioms
von
12 positive Bewertungen · 3 Kommentare
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
von
16 positive Bewertungen · 10 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.