These are two entirely different things. A loner is someone who does not want to be around people. Lonely is someone who misses being around people. A person who has no friends is a loner if he does not want friends and he is lonely if he would like to have friends but doesn't. Either of the answers could be correct depending on the individual.