Подскажите, пожалуйста, милые слова как водички, местечко и рыбка используют только, когда говорят или также пишут?

Question

Answer

Suffix -k- is similar to English -y in the end of some words like Katy etc., but in Russian -k- has a huge spread and show a small size or cutie. Рыбка - little/small or nice to watch, местечко - cozy and usually not too big, водичка - you show your pleasure of taste or temperature of water, if it was a girl, you'd say Katy instead of Kate or Katherine.

Answer

Эти слова могут использовать и при написании. 
Например, кто-то пишет своему другу о том как он отдыхал на прошедших выходных:
" Мы нашли такое приятное местечко! Небольшая полянка, вокруг деревья. 
Водичка тёплая, можно было купаться.
И рыбка хорошо ловилась!"
В неофициальных текстах можно использовать.
))

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!