Mi piace lo shopping online perché non devo andare fuori casa mia. Posso farlo quando sono a letto, quando sto in pigiama. Ma se ho fatto un errore, é difficile ritornare a comprare online. Inoltre, preferisco comprare le scarpe nel negozio. Là, posso provare le scarpe prima di poterle comprare.

Mi piace {lo shopping, fare shopping} online perché non devo a) andare fuori di casa. b) uscire da casa. (much more frequently used!) Posso farlo quando sono nel letto, quando a) sto indossando un pigiama. b) sono in pigiama. (much more frequently used!) Ma se ho fatto un errore, è difficile mandare indietro {il mio acquisto, la merce, quello che ho comprato}. Inoltre, preferisco comprare le scarpe in un negozio. Là, posso provare le scarpe prima di comprarle (comprare+pronoun). --------------- When you add information, usually we use 'inoltre', not 'anche'. I use {a,b,c,...} to denote a possible choice of one of the enclosed items.

Mi piace fare shopping online perché non devo uscire di casa. Posso farlo quando sono nel letto, quando indosso il “pigiama.” Ma, se ho sbagliato l'acquisto, è difficile renderlo. Inoltre, preferisco comprare le scarpe in negozio. Là posso provare le scarpe prima di comprarle.

Mi piace lo shopping online perché non devo uscire di casa. Posso farlo quando sono a letto, con addosso il pigiama. Ma se ho sbagliato un acquisto, è difficile fare il reso. Preferisco comprare le scarpe in negozio perché posso provarle prima di comprarle.

Mi piace lo shopping online perché non devo uscire fuori da casa mia. Posso farlo quando sono a letto e mentre sto indossando il pigiama. Ma se ho fatto qualche errore, è difficile rimediare. Solo le scarpe preferisco comprarle al negozio. Là posso provarle prima di comprarle.