Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Shana
Hi! How to understand "in figures" in the following text? AI told me that it means "things that can be quantified, measured, or expressed numerically" in this context.
"John is practical in the extreme. He has no patience with faith, an intense horror of superstition, and he scoffs openly at any talk of things not to be felt and seen and put down in figures." 😧🙏🏻
I broke the sentence like this: John scoffs any talk of thing not to be felt, not to be seen, and not to be put down in figures.
So, John values things that can put down in figures? "put down" is in its basic meaning of "write down" in this context?
23. März 2025 14:06
Antworten · 11
Hi Shana. Yes, usually put down means to insult or criticise, but here it literally means to put something down on paper/in writing.
John doesn’t seem to like abstract things, but only things he can actually see written down (where I guess he thinks they are more likely to be fact or true)
23. März 2025
"scoffs AT talk of anything", figure=number
24. März 2025
He likes thinks to be explained with numbers. So if someone says taxes should be increased he would like to see the numbers/figures to explain why.
24. März 2025
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Shana
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Chinesisch (Kantonesisch), Englisch, Japanisch
Lernsprache
Englisch, Japanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
11 positive Bewertungen · 4 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
10 positive Bewertungen · 3 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 19 Kommentare
Weitere Artikel
