❰ 跟阿明老師一起學緬甸語 ︱文化分享︱台緬相同特色︱貓頭鷹 ❱ 首先，我們先科普一下貓頭鷹，也稱之為鴞/梟，鴞形目的鳥類，眼睛大，嘴短而粗壯，前端成鉤狀，大部分物種為夜行性肉食性動物。 貓頭鷹在緬甸是吉祥動物喔，而且還要放置一對，才能代表吉祥。在緬甸語裡，貓頭鷹的發音與數字九的音很相像，九這個數字是最大數，認為有強大的力量，而緬甸人認為"九"可以驅邪，所以有著與"九"類似發音的貓頭鷹，就成為緬甸的吉祥物了。 那麼貓頭鷹在台灣又代表甚麼呢?我們從原住民文化來談起。 布農族人之間流傳著這樣的說法：如果在住家附近聽聞到貓頭鷹的叫聲，就代表這戶人家的婦女很快地會有身孕，而貓頭鷹也會守護著出生的嬰兒，成為嬰兒的守護神。 在邵族部落中，相傳有一個少女因為不明原因而未婚懷孕，這在邵族傳統文化中是相當嚴重的禁忌，她也受到族人的嘲笑和排斥，最後趁夜跑入深山中，並且被一名獵人發現凍死在山上。她死後，身體卻變成一隻貓頭鷹，每當族人的家裡有人懷孕時，牠就會飛到那戶人家的屋頂或附近的枝頭上鳴叫，提醒孕婦要注意身體，並且帶來祝福，如果是在屋前鳴叫的話會生出女性、在屋後鳴叫則會生下男性，多次印證下來，族人也逐漸相信起獵人的話，將貓頭鷹視為報喜鳥，加以敬重和保護。 在緬甸，在台灣的布農族與邵族，皆視貓頭鷹為吉祥物。講到這裡，您對貓頭鷹是不是有更深一層的了解與認識? #隨堂小測驗: 1.緬甸的吉祥物貓頭鷹以緬甸語來發音，聽起來像是哪一個數字呢? A.八 B.九 C.六 D.三 2.台灣那個原住民族視貓頭鷹為吉祥物呢? A.達悟族 B.布農族 C.平埔族 D.排灣族 細節就在內文裡，你答對了嗎? 喜歡我們的文章?歡迎追蹤、按讚、留言、分享。與阿明老師一起推廣文化~ 版權所有，盜用必究 Copyright © ︱2021︱Thomas Chen. Jessie Su.︱All Rights Reserved︱ #跟阿明老師一起學緬甸語