¡Hola a todo el mundo!
Por favor explica frase- Pillarse a saco…
En contexto es - Pillarse a saco o no saber distinguir entre las expectativas y la realidad.-
Muchas gracias 🙏

Question

¡Hola a todo el mundo! 
Por favor explica frase- Pillarse a saco… 
En contexto es - Pillarse a saco o no saber distinguir entre las expectativas y la realidad.-
Muchas gracias 🙏

Answer

¡Hola Anna!
Es una expresión coloquial de la juventud española que significa estar muy atraído, generalmente por una persona.

Por ej. : ¡Estoy pillado por tí a saco!
(estoy muy atraído por tí)

Si te interesan las expresiones y la cultura de Argentina y España no dudes en contactarme.
¡Saludos!
Leo

Answer

Hola Anna,

Pillarse a saco significa que realmente estás enamorada de alguna persona en otras palabras que una persona te gusta muchísimo.

Answer

Hola Anna,
Si, seguramente como dice Leonardo debe ser una expresión coloquial muy española, porque por estos lados no la he escuchado nunca.
Saludos.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!