I was doing the first unit of Rosetta Stone Russian. I came across the following two sentences:

1. Здесь два зелёных яблока.
2. Здесь три белые тарелки.

I understand that in both the above sentences, the case should be Genitive Singular, since the quantities are 2 and 3. The nouns have taken Genitive singular , but the adjectives seem to have a mind of its own.

зелёных appears to be Genitive plural and белые appears to be Nominative plural. What am I missing out here ?

Question

I was doing the first unit of Rosetta Stone Russian. I came across the following two sentences:

1. Здесь два зелёных яблока.
2. Здесь три белые тарелки.

I understand that in both the above sentences, the case should be Genitive Singular, since the quantities are 2 and 3. The nouns have taken Genitive singular , but the adjectives seem to have a mind of its own.

зелёных appears to be Genitive plural and белые appears to be Nominative plural. What am I missing out here ?

Answer

Great observation! Indeed this happens to feminine gender adjectives. With numbers 2,3,4 feminine adjectives take the Nominative form. This nuance is often a problem for native speakers as well.

Answer

потому что яблоки мужского рода, а тарелки женского

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!