Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
The most beautiful poems/Самые красивые стихотворения: Марина Цветаева
Я с вызовом ношу его кольцо!
-Да, в Вечности – жена, не на бумаге.-
Его чрезмерно узкое лицо
Подобно шпаге.
Безмолвен рот его, углами вниз,
Мучительно-великолепны брови.
В его лице трагически слились
Две древних крови.
Он тонок первой тонкостью ветвей.
Его глаза - прекрасно-бесполезны! –
Под крыльями раскинутых бровей –
Две бездны.
В его лице я рыцарству верна,
- Всем вам, кто жил и умирал без страху! –
Такие – в роковые времена –
Слагают стансы – и идут на плаху.
-Да, в Вечности – жена, не на бумаге.-
Его чрезмерно узкое лицо
Подобно шпаге.
Безмолвен рот его, углами вниз,
Мучительно-великолепны брови.
В его лице трагически слились
Две древних крови.
Он тонок первой тонкостью ветвей.
Его глаза - прекрасно-бесполезны! –
Под крыльями раскинутых бровей –
Две бездны.
В его лице я рыцарству верна,
- Всем вам, кто жил и умирал без страху! –
Такие – в роковые времена –
Слагают стансы – и идут на плаху.
22. Juni 2009 19:15
Kommentare · 2
1
Ok, Hitendr, I'll be try to translate it into English, give me two days)))
23. Juni 2009
1
Я с вызовом ношу его кольцо!
-Да, в Вечности – жена, не на бумаге.-
Его чрезмерно узкое лицо
Подобно шпаге.
Безмолвен рот его, углами вниз,
Мучительно-великолепны брови.
В его лице трагически слились
Две древних крови.
Он тонок первой тонкостью ветвей.
Его глаза - прекрасно-бесполезны! –
Под крыльями раскинутых бровей –
Две бездны.
В его лице я рыцарству верна,
- Всем вам, кто жил и умирал без страху! –
Такие – в роковые времена –
Слагают стансы – и идут на плаху.
How could i know the meaning in English
Please convert it to me and send it , at my Email (i.e.)- [email protected]
or
display the English as well
with the russian article
-Да, в Вечности – жена, не на бумаге.-
Его чрезмерно узкое лицо
Подобно шпаге.
Безмолвен рот его, углами вниз,
Мучительно-великолепны брови.
В его лице трагически слились
Две древних крови.
Он тонок первой тонкостью ветвей.
Его глаза - прекрасно-бесполезны! –
Под крыльями раскинутых бровей –
Две бездны.
В его лице я рыцарству верна,
- Всем вам, кто жил и умирал без страху! –
Такие – в роковые времена –
Слагают стансы – и идут на плаху.
How could i know the meaning in English
Please convert it to me and send it , at my Email (i.e.)- [email protected]
or
display the English as well
with the russian article
23. Juni 2009
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Work Effectively with International Teams
7 positive Bewertungen · 2 Kommentare

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
19 positive Bewertungen · 9 Kommentare

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
16 positive Bewertungen · 8 Kommentare
Weitere Artikel
