International affairs ---> affairs that involve more than one countries. 

" Even diplomats might play a role-- insofar as major space projects require intemational cooperative efforts among the world's scientists and government."

My interpretation, looking forward to having help with you to some degree

===>

So far,  major space projects need international cooperative efforts among the world's scientists and government and even diplomats might take part in major space projects.