Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Iraq flag‏Nada
غسان كنفاني

أعجبتني مقولة لغسان كنفاني واحببت أن اترجمها واتلقى مراجعاتكم وملاحظاتكم على الترجمة. 

هذا العالم يسحق العدل بحقارة كل يوم.

This world crushes justice meanly everyday. 

#Ghassan_Ksnafani

Kommentare · 3

1

و يسحق ايضا بحقارة اولائك الذين يعيثون في عالمنا فسادا


متجبّرون جدا ؛ متغطرسون يسرقون البسمة من الضعفاء


و يقتاتون من عذابهم و آلامهم ؛ مثل هؤلاء لا يتركون في العالم من حولنا


شيء يشعرنا بالسعادة .. لتغدو الدنيا قاتمة بلا الوان

0
للأسف صدقتم أخواتي. 
0
بل يسحق كل شيء جميل وعلى استعداد ألا يبقي ذرة جمال على الأرض، حقا كم سئمت من هذا العالم! في كل يوم يزداد ظلمة وحقارة

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen