[Deleted]
La pasta shuta eblas vin?

Chu vi shatas la pasta shuta?

Kiom ofta chu vi manghas ghin? Tutaj Tagoj?


25. Juli 2017 12:30
Kommentare · 2

Certe, sed la teksto estas ankau peco de arto.

Miksajo kun alia lingvo ne devas esti rigardita ke problemoj, speciale kun ekspressoj kiel Pasta shuta, kie estas la pezo de resistenzo en la teksto. Pli, mi provis paroli, kaj ne membloki min per malkapazito lingve.

Ne estas tute perfekta, mi komprenas, pardonon, sed estis mian domandon...;9)

La pasta shuta signifas pastajoj sekitaj, kio venas de la itala "pasta asciutta".

1. August 2017
Mi ne komprenas. Kion vi volas diri? Cetere, estas multaj eraroj en via teksto kaj mi kredas ke vi mem povas trovi almenaŭ kelkajn.
1. August 2017