Casi 470 millones de personas tienen el español como lengua materna, según el reciente informe del Instituto Cervantes ‘El español: una lengua viva’, el cual argumenta que “por razones demográficas, el porcentaje de población mundial que habla español como lengua nativa está aumentando. Seguramente, usted es hispanohablante. ¿Conoce la forma correcta de llamar a nuestro idioma?¿Que términos son validos para designar la lengua común de España y de muchas naciones de América, castellano o español?
Según la RAE, se pueden usar indistintamente las palabras "español" y "castellano" cuando nos referimos a la lengua que se habla tanto en España como en otros países del mundo. Ambas palabras son sinónimas e igualmente correctas. Ahora bien, aconseja utilizar el término "español" en el caso de la lengua común por ser menos ambigua y porque es más conocida internacionalmente (Spanish, spagnol...)
La palabra "castellano" es conveniente usarla cuando queremos referirnos al habla de la región española de Castilla.
