Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Unju 쌤
Professionelle Lehrkraft
한국어 속담 풀이 #21 (Korean Proverb/Idiom of the Day #21)

"독 안에 든 쥐"

: 아무리 벗어나려고 해도 벗어날 수 없는 상황

예문:

1. 가: 어서 문 열어.

    나: 싫어.

    가: 좋아. 내가 방 열쇠를 가지고 있으니까 이제 너는 독 안에 든 쥐야. 지금 들어간다.

2. 가: 도둑이 잡혔대요?

    나: 지금 저 건물 안에 숨어 있어요.

    가: 그럼 독 안에 든 쥐네요. 경찰들이 앞뒤도 다 막고 서 있어서 도망 못 가요.

단어:

독: jar

들다: go in

아무리: no matter how

벗어나다: get out of, escape

상황: situation

도둑: thief

잡히다: be caught

숨다: hide

막다: block, stop

도망가다: run away



7. Feb. 2018 15:44

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!