Speaking of learning Mandarin (or other languages), what's biggest struggle for you?
I'm curios about your answers about these questions. Therefore, I made this survey with 3 questions.
ps. If you're not talking about Mandarin, please mention which language you're talking about.
Feel free to use English to respond.
Q1. 对你来说,学中文最难的 "地方 / 点 / 部分" 是什么?
Duì nǐ lái shuō, xué zhōngwén zuì nán de dìfāng/ diǎn/ bùfèn shì shénme?
(As for you, what is the most difficult part of learning Mandarin?)
V-phrase + 最+ adj +的 地方 / 点 / 部分 + 是...
(the most adj part of doing this V-phrase is ....)
The meanings below are matching for this specific sentence. These words all have their other meanings.
地方 Dìfāng (an aspect; a respect; a part (of a plan, statement, theory, etc.))
点 Diǎn (an item or aspect (of an abstract entity such as doubt, suggestion, etc.))
部分 Bùfèn (a part)
Q2. 你觉得最好的解决办法/解决方法是什么?
Nǐ juédé zuì hǎo de jiějué bànfǎ/jiějué fāngfǎ shì shénme?
(What do you think is the best solution?)
=> according to Q1
解决办法/解决方法 Jiějué bànfǎ / jiějué fāngfǎ (lit. the method/way of solving.. -> solution)
Q3. 说到学中文,你最想学什么样的主题?
Shuō dào xué zhōngwén, nǐ zuì xiǎng xué shénme yàng de zhǔtí?
(Speaking of learning Mandarin, what kind of topics do you want to learn the most? )
-> For example, some people learn a specific language is because they're going to have a trip (or many trips) to the country in which people speak that language, and they want to be able to :...
1. ask direction
2. order food in a store/restaurant
3. others
So, what's yours?
说到 shuō dào / 谈到 tán dào (more formal) : (speaking of... / to mention; to talk about; to refer to)
主题 Zhǔtí (topics )