Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Yo C
Hello, here I want to ask you about "so + adjective + as to + verb" structure. E.g. : His food is so delicious for his friends as not to forget the taste of it.
= (intended) His food is so delicious that his friends can't forget the taste of it.

I know the "as to" phrase used here is an infinitive which expresses "how delicious the food is".
And as it is an infinitive, I thought I can use "for his friends" to mention the sense subject of the infinitive.
Also, I used "not" to express "negative meaning".

My question is whether the sentence I made makes sense or not to you English people.
I hope a good explanation. And thank you in advance! Have a nice day.
19. Mai 2018 07:53
Kommentare · 3
2

Your first sentence does not use a known grammatical structure.  There are two constructions here: 

a) so [adj/adv] that + clause (consequence). Your second sentence is a perfect example.

b) so as to-infinitive (purpose) - I think you were thinking of this.

e.g. I need to study English so as to work abroad next year.

We can only use "so as to-infinitive" when the subject does not change.

This construction is used in more formal/academic contexts than my example. You can survive your whole life without using it.

It is more common to introduce a purpose with just "to-infinitive" or "in order to-infinitive"

e.g. I need to study English (in order) to work abroad next year.

Here are some real sentences with "so as to"

https://fraze.it/n_search.jsp?q=so+as+to&l=0

19. Mai 2018
1

Your so/as sentence is not a good sentence in English.  Your second sentence conveys the meaning much better.

I'm not an English teacher, but I am wracking my brain trying to find examples of the proper use of so/as.  Everything I think of sounds awkward or archaic.  I am not convinced studying so/as will prove to be of much use.

19. Mai 2018
Thank you so much ^^
20. Mai 2018

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!