Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
hossein barari
大家好,一百块钱,块在这里什么意思? 钱有量词吗?我们说一百块钱这里的块什么意思啊?是量词吗
能不能说一百人民币?
15. Aug. 2018 15:56
Kommentare · 8
3

钱有量词吗?  有, Wendy 已经给你答案了,非常准确 :)


能不能说一百人民币? 能,如果我近期要去日本旅行 在出国前跟家人说 到日本我要买最新款的游戏机带回来, 家人会接着问 日本卖多少钱?我会说100人民币,这样就避免他们可能误会我是在说100日元。

在国内正常生活中 我们不会特意去强调100人民币,因为在国内我们只能花人民币, 所以说100块, 100块钱, 或者直接说100,  都很常用。我个人很少说100元,因为我觉得有点正式,但是别人这么说 我也完全可以接受。如果你想幽默一下 还可以说 100大洋:)

15. August 2018
2

塊 這個字是一種比較口語的表達,大部分都說100元之類的。但是我們比較不會講100人民幣,雖然字義上是正確的,但加一個 塊 會比較順,所以還是講100塊人民幣比較正確喔!

(本人是台灣來的所以打繁體字希望你不介意:))

18. August 2018
2
块=元=The currency units, it corresponds to dollars or bucks in the US
15. August 2018
1
你可以说

100块

100块钱

100元

100元钱(用得少)

一般口语中用:块、毛、分,对应地书面语中用:元、角、分。块相当于元,毛相当于角,分没有变化

不说100块元,5毛元,5角元,5分元,5块毛,5块分

口语中可以说100块钱,5毛钱,5分钱,书面语中不加“钱”字。

口语中还说:一块五(表示1.5元,而不说成一块五毛),九块六(表示9.6元),这样可以一直说到九十九块九(表示99.9元),但不说一百块一,如果要表达100.1元,可以说一百块零壹毛,如果是101.1元,可以说成一百零一块一毛,如此类推。

书面语:人民币145.54元

更为规范地书写:人民币145.54元(大写:人民币壹佰肆拾伍圆伍角肆分),是整数的要加一个“正”或“整”字,如人民币壹佰零伍圆整。

ps口语中说钱的数额的时候一般直接说数额,很少说人民币,只有当特别的环境下需要强调不同的币种时才会用到。可以说100人民币,也可以说人民币100,人民币放在数额的前面或后面均可。书面语中一般需要写明人民币,且放在数额的前面,特别是草拟合同,拟写法律文书等必须要强调币种。

希望能帮到你!

18. August 2018
可以说:100人民币=100块(钱)=100元(钱),5毛=5角
15. August 2018
Mehr anzeigen

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!