Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Deleted]
Question for Mexicans.
I'm just curious about something...

My mom likes to watch Mexican soap operas, but many times, I have heard this phrase "chiquitibum a la bim bom ba, chiquitibum a la bim bom ba..." I don't really know how to call that in English (could someone tell me?). In Spanish, that's called  "porra" if I'm not wrong.

But my question is: Is it very common to hear that in your country? Does it really happen as the soap operas?
31. Aug. 2018 02:49
Kommentare · 4
6

In Mexico City for example after singing "Las mañanitas = Happy birthday" usually we say this cheer. 

It goes something like "chiquitibum a la bim bom ba, chiquitibum a la bim bom ba a la bio a la bau a la bim bom ba Arturo, Arturo, ra ra ra ra"

31. August 2018
1
Mexican here.  I've never heard that.  I'm intrigued lol.  
31. August 2018
1
I am not Mexican, but I put your quote in Google and got this:  https://en.wikipedia.org/wiki/Siquitibum ; Apparently it is a Mexican cheer.
31. August 2018
<ul class="list-inline text-light-gray no-margin-b"><li><a ui-sref="user({id:comment.commenter_obj.id})" href="https://www.italki.com/user/2865905">Susan</a>, thanks! "Cheer" is the word, now I know.</li></ul>


<ul class="list-inline text-light-gray no-margin-b"><li><a ui-sref="user({id:comment.commenter_obj.id})" href="https://www.italki.com/user/5460707" style="color: rgb(149, 149, 149); outline: 0px;">Arturo</a>, thank you very much :O</li></ul><ul class="list-inline text-light-gray no-margin-b"><li>
</li></ul>
31. August 2018

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!