"The real picture reflects on a man who has strayed from the flock."

Would anyone check if this sentence sounds natural English?
I translated this from the literature in which a man strays from the flock, and he finds what reality is