Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
TT
do you understand chinese "三月不识肉滋味"   a few days ago, when i was watching TV ,i see a foreigner translate one chinese sentence "三月不识肉滋味"。
     his answer  was so interesting.          he said that maybe  a small litte baby  with just  3 months, who have no teeth , so that it couldn't feel  the meat.
  do you know the appropriate answer ?
6. Aug. 2008 19:52
Kommentare · 1
3months doesn't mean 3 months
it means a very long time
the meaning of the sentence is a person who has not eaten meat for a very long time
10. August 2008

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!