Advérbio disjunto

Palavra pertencente a uma subclasse dos advérbios que podem ser modificadores da frase. Estes advérbios encontram-se principalmente entre os advérbios das classes semânticas com valor de afirmação, dúvida ou outra forma de orientação para a atitude do falante face ao conteúdo proposicional (i).

Os advérbios disjuntos, tal como os advérbios conectivos e ao contrário dos advérbios adjuntos, não podem ser afectados pelos processos de interrogação (ii) e de negação (iii).

(i) certamente, efectivamente, naturalmente, realmente, possivelmente, provavelmente, felizmente, infelizmente, francamente, obviamente...

Exemplos:

(ii)

  (a) [Naturalmente], este foi o melhor espectáculo da temporada.

  (b) *Foi naturalmente (ou possivelmente) este o melhor espectáculo da temporada?

(iii)

  (a) Francamente, a Ana tem de ganhar juízo!

  (b) *Não francamente, a Ana tem de ganhar juízo!

1. O mesmo item adverbial pode pertencer a duas subclasses diferentes. Em (i), "naturalmente" é um advérbio adjunto, de acordo com (ii) e (iii), com uma interpretação de modo (iv), enquanto em (v) pertence à subclasse dos advérbios disjuntos, conforme (vi) e (vii), com valor afirmativo (viii).

(i) Ele começou a falar naturalmente.

(ii) Foi naturalmente que ele começou a falar?

(iii) Ele começou a falar não naturalmente, mas pouco à vontade.

(iv) Ele começou a falar de modo natural.

(v) Naturalmente, ele começou a falar.

(vi) *Foi naturalmente ou possivelmente que ele começou a falar?

(vii) *Não naturalmente, mas possivelmente, ele começou a falar.

(viii) Obviamente, ele começou a falar