Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Elena
How do you read? Do you read the first in a foreign language then translate into your native one or immediately translate?
24. Apr. 2014 03:12
Kommentare · 6
1

When the phrase has a structure closer to my mother tongue or when there is words which I am conversant with, then I translate it immediately - I guess. But when there is no, then I need to analyse.

24. April 2014
1

When I read English,I will know them rapidly when my eye sweeps the sentences.

But subconsciously I would also translation them into Chinese (my native language)

24. April 2014

I'm not on that kind of level yet.

24. April 2014

read and in my mind translate if a possible if isn't possible i consume my fingers on google translator,but it's very hard read in another language

24. April 2014

I read it in a foreign language and translate the words I can't understand.

24. April 2014
Mehr anzeigen

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!