Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Lorenzo
Last Blues, to be read some day by Cesare Pavese

Recently I've read this composition called Last Blues, to be read some day written by Cesare Pavese, an Italian writer and poet who lived in the XX century. 

It is about an unrequited love.

What do you think of this composition?

 

<em>‘T was only a flirt</em>
<em>you sure did know -</em>
<em>some one was hurt</em>
<em>long time ago.</em>

<em>All is the same</em>
<em>time has gone by -</em>
<em>some day you came</em>
<em>some day you’ll die.</em>

<em>Some one has died</em>
<em>long time ago -</em>
<em>some one who tried</em>
<em>but didn’t know.</em>

9. Okt. 2014 14:12
Kommentare · 3

Thanks I like it a lot.

9. Oktober 2014

No, it isn't my translation. Pavese wrote it in English because he knew it well (he was also a translator).

9. Oktober 2014

I love it Lor,and partly because I love the blues! There is something wonderful about that rhythm.Is that your translation?

9. Oktober 2014

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!