Finchè la crisi me lo permette, continuo a mangiare le patate con l'uovo, ed è una gran cosa.
Stamattina sono andato al supermercato a comprarmi le uova
C'era questo pacco: quattro uova bio a un euro. Bio, ok, ma saranno allevate a terra? Così prendo la confezione e leggo. L'informazione che interessava a me non c'era, ma in compenso c'era quest'altra: "guscio non edibile".
Edibile? Non sono ancora l'ultimo degli ignoranti, ma 'sta parola non la conosco: cos'è, cosa vuol dire? Avrà a che fare con l'edilizia, vorrà dire che non si può usare il guscio per fare cemento?
In realtà avevo un sospetto diverso, così a casa apro il dizionario...
No! Avevo ragione: edibile significa "che si può mangiare".
Sulla confezione delle uova c'è scritto che il guscio non si può mangiare. Il buon senso ha proprio fatto le valigie.
E il bello è che non usano la parola comune: "commestibile", ma usano quella parolaccia: "edibile", che sembra scappata da un cantiere edile (e invece appartiene al gergo al medico). Perchè? Forse è solo un residuo di pudore: chi l'ha scritto si vergogna all'idea che persone semplici, persone di buon senso che fanno la spesa, possano capire al volo un messaggio così irrimediabilmente stupido.
Vabbè sì, ok: queste scritte servono a tutelarsi da eventuali denuncie: in passato è successo (specialmente in America, dai!) che qualche consumatore particolarmente stupido lavasse il cane in lavattrice causandone la morte (o lo asciugasse nel forno, non ricordo più bene), e che poi incontrasse un avvocato particolarmente diabolico che gli facesse vincere un risarcimento, poichè nelle istruzioni della lavattrice non avevano specificato di non lavarci cani, gatti o parenti. Così ora si gioca d'anticipo: se quelli delle uova non t'avvertono prima, puoi sempre farti un'abbuffata di gusci e poi denunciarli perchè sei stato male. E invece sono stati furbi!
Ora io mi chiedo: le uova stanno in una scatola di plastica, circa l'edibilità della quale non si fa alcuna menzione. E se qualcuno si mangia la scatola e poi li denuncia? Perchè non mettere le mani avanti e scriverlo?
- Guscio, confezione e eventuale scaffale su cui è riposta non edibili. Per ulteriori informazioni (cioè la traduzione di "edibile" in "commestibile") consultare il medico -
Permettimi, Daniele di aggiungere qualcosa al divertente gioco che ci proponi,
e di fare un po` la parte di uno di quei giornalisti di cui sento la mancanza.
-- sconsigliamo l'uso di armi da fuoco e punte arrugginite per estrarre il contenuto.
-- tagliare a fette solo dopo la cottura.
-- la normale garanzia di due anni per i prodotti non vale:
dopo avere mangiato anche l'intera quantita`, e` probabile che vi tornera`
fame molto prima del periodo di tempo suddetto.
-- non garantiamo a chi compra un solo uovo di ripetere le gloriose imprese di Colombo.
-- se impossibilitati a leggere queste istruzioni, non acquistate il prodotto.
Saluti,
Andrew
(ma chi sara` quel burlone che ci mette i punti negativi? Vorrei arrivare a -10, aiutatemi per favore!)
@Andrew: anche se a pensarci bene c'è poco da ridere, scrivi cose vere! Si ride per non piangere, via.
Oh, ma c'è gente che mette i meno, perchè?
Grazie di aver partecipato ragazzi, siete simpaticissimi. Andrew mi fai scassare!!!
Molto interessante.
Hai dato una ulteriore prova della ipocrisia di parte della nostra societa`.
A) se non si vuole che qualcuno accidentalmente mangi il guscio, allora sarebbe giusto scrivere
/indigesto/, oppure /tossico/ (anche se in questo caso non e` tossico) oppure /nocivo/, ma non
/non edibile/.
B) quando vedremo una legge che piu` o meno dice cosi`:
/chi oltraggia il buon senso commette un grave crimine/ e sara` punito dalle sonore risate altrui.
Purtroppo i nostri giornalisti (NON tutti!), almeno molti di quelli che si affollano ai telegiornali hanno una grande capacita` di ossequiare e scarsa capacita` di mostrare sopirito critico, soffocando cosi` la risata dell'indignazione.
Come ci siamo arrivati? E se ci fosse di mezzo il malcostume della raccomandazione?
Ti ringrazio. You made my day LOOOOOOOL
