@ Imane ...ah ben voila la preuve ...vous avez cherché à compliquer les choses, en reprenant mon exemple :) et du coup vous avez fait plus de cinq fautes !

Je parle avec moi même et je me corrige moi même également. Je suis entièrement d'accord avec vous. Afin d'utiliser les mots et les phrases simples il les faut répéter régulièrement. Pour apprendre le français c'est plus facile quand on habite parmi des francophone ansi l'apprentissage va plus vite plus naturellement et plus efficace.  En général, on n'arrive que parler avec soi-même, et alors on fait une traduction directe de la langue maternelle.

oui lol je sais que je fait des fautes et je ferais toujours à cause de ça, mais je vous ais dit que c'est plus fort que moi, je ne cherche pas à compliquer les choses, c'est comme ça que j'écrit, je fait mon mieux pour utiliser des phrases simples et j'avoure que c'est vraiment difficile :/

je partage votre avis Monsieur mais vous savez: la simplicité n'est pas facile adapter!!! moi personnellement quand j'écrit en français j'utilise beaucoup des phrases complexes, c'est plus fort que moi, c'est une habitude je crois, par exemple, en prenant votre phrase, j'aurais écrit: je vais visiter ma mére et je lui apporterais une tarte aux fraises car elle adore ce genre de tarte. et ces phrases là qui me cause des problémes lol ... fautes d'orthographes, grammaires et de conjugaisons

Je vous dirai merci de me corriger.