A note on memrise--because this language apparently has so many names (Cebuano, Visayan/Bisayan, Visaya/Bisaya, Binisaya, Sugbuanon/Sugboanon, Sinugboanon/Sinugbuanon...), I had to search all of them to find the existing memrise courses.

http://www.memrise.com/ is a great tool for practicing vocab. There are already some Cebuano lessons on there, but I've found that they aren't always accurate (although if you know particular parts of a lesson are wrong, you can hide/disable them). I was in the process of making my own, native speaker-approved lessons when I got busy. Whenever I get around to finishing those, I'll make them public. (And, of course, you could make your own lessons on there!)

I've found this book to be a valuable resource: http://www.scribd.com/doc/12444951/CebuanoStudyNotes
It was written by an expat American I believe. I was starting to go through it with one of my teachers to make sure it's accurate when I had to take a break from lessons. 

Also found a teacher on another site that appears to do Cebuano lessons: http://www.glovico.org/teacher/61

$22.50/hour, but they give you the first lesson for free. I'm planning to take them up on that!

Found this site: http://www.digitaldialects.com/Cebuano.htm

As far as I know, numbers above 10 are the Spanish numbers, so I think that part is wrong on this site.