Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagCharles Carey
A1C Advance Mini Challenge 1 La scorsa settimana abbiamo completato una mini sfida per il gruppo avanzato. Ci è stato chiesto di ascoltare il più possibile nella nostra lingua scelta. Quale per me è italiano! Ho avuto una settimana molto impegnativa al lavoro e non ho ascoltato tutto quello che volevo. Ma avendo iniziato, mi sforzerò di fare di più nelle prossime settimane. In preparazione alla sfida, ho selezionato diverse risorse per l'ascolto tra cui la serie Netflix Grace and Frankie e i podcast Coffee Break Italian e News in Slow Italian. Ti racconterò della mia esperienza guardando Grace e Frankie su Netflix. In precedenza ho visto questa serie in inglese. Conosco i personaggi e la storia. All'inizio ho capito praticamente nulla! Ma dopo un po 'il mio orecchio è diventato più in sintonia con il suono della lingua. L'ho guardato sul mio computer con uno schermo diviso, il video sulla sinistra e Google Translate sulla destra. Ogni volta che ho sentito una parola o una frase che volevo capire, l'ho digitato su Google Traduttore. Non ho messo in pausa il video e non l'ho riprodotto. Ho continuato a guardare (e ad ascoltare). E dopo 8 o 9 episodi, stavo cominciando a capire frammenti di dialogo. E 'stato molto eccitante! Ascoltare Notizie in Slow Italian è diverso. Seguo il testo in italiano mentre ascolto. Capisco circa il 50% e spesso faccio una pausa e rieseguo la registrazione mentre cerco parole e frasi che non conosco. Molte delle notizie sono familiari e aiutano a capire. Spesso ascolto Coffee Break in italiano poco prima di andare a dormire. Lo ascolto nella sua interezza e ripeto le frasi ad alta voce dopo che Francesca le ha pronunciate in italiano. Questo è un modo facile e divertente per terminare la giornata. Mi piace soprattutto imparare l'italiano con uno scozzese! Grazie per la visione. Buona giornata! Ciao ciao.

Korrekturen · 2

0

A1C Advance Mini Challenge 1

La scorsa settimana abbiamo completato una mini sfida per il gruppo avanzato. Ci è stato chiesto di ascoltare il più possibile nella nostra lingua scelta, la quale per me è l'italiano!

Ho avuto una settimana molto impegnativa al lavoro e non ho ascoltato tutto quello che volevo. Ma avendo iniziato, mi sforzerò di fare di più nelle prossime settimane.

In preparazione alla sfida, ho selezionato diverse risorse per l'ascolto tra cui la serie Netflix Grace and Frankie e i podcast Coffee Break Italian e News in Slow Italian.

Ti racconterò della mia esperienza guardando Grace e Frankie su Netflix. In precedenza ho visto questa serie in inglese. Conosco i personaggi e la storia. All'inizio non ho capito praticamente nulla! Ma dopo un po 'il mio orecchio è entrato più in sintonia con la lingua. L'ho guardato sul mio computer con uno schermo diviso, il video sulla sinistra e Google Translate sulla destra. Ogni volta che sentivo una parola o una frase che volevo capire, la digitavo su Google Traduttore. Non ho messo in pausa il video e non l'ho riprodotto. Ho continuato a guardare (e ad ascoltare). E dopo 8 o 9 episodi, stavo cominciando a capire frammenti di dialogo. E 'stato molto eccitante!

Ascoltare Notizie in Slow Italian è diverso. Seguo il testo in italiano mentre ascolto. Capisco circa il 50% e spesso faccio una pausa e rimetto la registrazione mentre cerco parole e frasi che non conosco. Molte delle notizie sono familiari e questo mi aiuta a capire.

Spesso ascolto Coffee Break in italiano poco prima di andare a dormire. Lo ascolto completamente e ripeto le frasi ad alta voce dopo che Francesca le ha pronunciate in italiano. Questo è un modo facile e divertente per terminare la giornata. Mi piace soprattutto imparare l'italiano con uno scozzese!

Grazie per la visione. Buona giornata! Ciao ciao.

1) It is "entrare in sintonia with something" 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen