Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Jean
一个让你有一个满足的生活的方法 人都有能量起伏不定。你有时候觉得很开心,很专注,很“in the zone”。你也有觉得很累,很郁闷,很想拖延的时候。这很正常,但这不意味着这是对的。请忘记工作生活平衡。工作是生活的一部分。所以,问题得是如何让你的能量水平更好。 你先选一周。你这周得随身携带笔记本。将页面分为两列。 一列是“正”,另一列是“负”。你在工作时,当觉得很开心和专注的时候,写下来你在做的行动。当你开始拖延的时候,也得写下来你该在做的行动。 到周末时,请仔细阅读你的笔记。你会发现那种活动让你开心。你现在可以开始确保你得到更多你喜欢和擅长的活动有关的工作。这不但会让你有满足感,也会提高你的水平并且也会有益于你周围的人。

Korrekturen · 3

1
一个让你有一个满足的生活的方法

人都有能量起伏不定。你有时候觉得很开心,很专注,很“in the zone”。你也有觉得很累,很郁闷,很想拖延的时候。这很正常,但这不意味着这是对的。请忘记工作生活平衡。工作是生活的一部分。所以,问题得是如何让你的能量水平更好。

你先选一周。你这周你得随身携带笔记本。将页面分为两列。 一列是“正”,另一列是“负”。你在工作时,当觉得很开心和专注的时候,写下来你当时在做的行动为。当你开始拖延的时候,也得写下来你该正在做的行动。

到周末时,请仔细阅读你的笔记。你会发现那哪种活动让你开心。你现在可以开始确保你得到更多你喜欢和擅长的活动有关的工作。这不但会让你有满足感,也会提高你的水平并且也会有益于你周围的人。


你的中文很好,已经可以比较清晰的表述自己的想法,比我的英文强太多了,真的很厉害。只是你提到的“能量”,我个人觉得中文中不会经常使用,不知道换成“状态“会不会更让人容易理解一些。
0
一个让你有一个满足的生活的方法
一个让你对生活感到满意的方法

人都有能量起伏不定。
人都有情绪起伏不定的时候。

你有时候觉得很开心,很专注,很“in the zone”。
你也有觉得很累,很郁闷,很想拖延的时候。
这很正常,但这不意味着这是对的。

请忘记工作生活平衡。
请别忘了保持工作和生活的平衡。

工作是生活的一部分。

所以,问题得是如何让你的能量水平更好。
所以,问题是如何让你的情绪更稳定/心态更好。

你先选一周。
你这周得随身携带笔记本。
将页面分为两列。 一列是“正”,另一列是“负”。

你在工作时,当觉得很开心和专注的时候,写下来你在做的行动。
你在工作时,当觉得很开心和专注的时候,写下来你在做的事。

当你开始拖延的时候,也得写下来你该在做的行动。
当你开始拖延的时候,也得写下来你在做的事。

到周末时,请仔细阅读你的笔记。

你会发现那种活动让你开心。
你会发现哪种活动让你开心。

你现在可以开始确保你得到更多你喜欢和擅长的活动有关的工作。
你现在可以开始确保你得到更多跟你喜欢和擅长的活动有关的工作。

这不但会让你有满足感,也会提高你的水平并且也会有益于你周围的人。
这不但会让你有满足感,也会提高你的生活水平并且也会有益于你周围的人。

很有道理啊, 写得很好,都是一些小的错误。

我现在在italki 教中文,如果你在学中文时遇到问题,可以问我哦 :D 

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen