Un mail
Chères Stella et Agathe,
Je m’appelle Drew, doctorant en histoire, sélectionné par l’Institute of French Studies de New York University en tant que pensionnaire étranger à l’Ecole Normale Supérieure. Pour rester en France pendant l’année scolaire 2019-2020, j’aurai besoin d’un visa long séjour « passeport talent – chercheur ». Je viens de commencer le processus de demander un visa auprès du consulat français ici à New York. Mon rendez-vous y aura lieu le 30 Juillet 2019.
Avant mon rendez-vous, je dois obtenir une « convention d’accueil » de votre établissement. Selon le site internet campusfrance.org, une convention d’accueil est le suivant : « un document administratif qui précise la nature et la durée des travaux confiés au chercheur ou au doctorant. Y sont également précisées les ressources, les conditions d’hébergement et la couverture médicale dont jouit le bénéficiaire. Après avoir été visée par l’autorité préfectorale, la convention d’accueil doit être adressée par l’établissement d'accueil à son bénéficiaire. »
En tant que Responsable administrative – Chargée de la coopération internationale, pourriez-vous m’indiquer les étapes et les documents à fournir pour l’obtention de cette convention d’accueil ?
Je vous remercie en avance pour tout aide que vous pourriez me fournir. Veuillez agréer, Madames, l’expression de mes sentiments distingués.
Bien cordialement,
Drew
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 4
0
Un mail
Chères Stella et Agathe,
Je m’appelle Drew, doctorant en histoire, sélectionné par l’Institute of French Studies de New York University en tant que pensionnaire étranger à l’Ecole Normale Supérieure. Pour rester en France pendant l’année scolaire 2019-2020, j’aurai besoin d’un visa long séjour « passeport talent – chercheur ». Je viens de commencer le processus de demande de visa auprès du consulat français ici à New York. Mon rendez-vous est fixé le 30 Juillet 2019.
Avant mon rendez-vous, je dois obtenir une « convention d’accueil » de votre établissement. Selon le site internet campusfrance.org, une convention d’accueil est : « un document administratif qui précise la nature et la durée des travaux confiés au chercheur ou au doctorant. Y sont également précisées les ressources, les conditions d’hébergement et la couverture médicale dont jouit le bénéficiaire. Après avoir été visée par l’autorité préfectorale, la convention d’accueil doit être adressée par l’établissement d'accueil à son bénéficiaire. »
En tant que Responsables administratives – Chargées de la coopération internationale, pourriez-vous m’indiquer les étapes et les documents à fournir pour l’obtention de cette convention d’accueil ?
Je vous remercie en avance pour tout aide que vous pourriez me fournir. Veuillez agréer, Mesdames, l’expression de mes sentiments distingués.
Bien cordialement,
Drew
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
