Unos consejos para venir a mi cuidad
Querido Ana :
¿Cómo andas? Me alegro de que hayas decidido venir a mi país. De hecho, he preparado algunos consejos útiles para ti.
En primer lugar, te recomiendo que elijas un hostel que se llama “hogar” al lado de un parque, para que pases por él, y por otros motivos, su habitación está muy limpio y la personal en él son muy agradables.
En segundo lugar, hay un puente famoso en mi cuidad, te llevaré a visitar allí, y si tenemos más tiempo, podemos hacer comprar al supermercado donde hay muchas comidas que me encantan.
Y no te preocupes, cuando llegues al aeropuerto, te iré recoger.
En cuanto a compras, hay algunas tiendas que están de rebajas si quieres ir.
Por último, es mejor que lleves tus medicinas porque es importante que te cuides cuando va al extranjero.
Si te interesa más información, luego ofreceré algunos enlaces para que entiendas más sobre mi ciudad.
Espero verte pronto.
Un besito,
Joan
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 2
2
Unos consejos para venir a mi cuidad
Querida Ana :
¿Cómo andas? Me alegro de que hayas decidido venir a mi país. De hecho, he preparado algunos consejos útiles para ti.
En primer lugar, te recomiendo que elijas un hostel que se llama “hogar” al lado de un parque, para que pases por él, y por entre otros motivos, porque sus habitaciones están muy limpias y la el personal en él son es muy agradables.
En segundo lugar, hay un puente famoso en mi cuidad, te llevaré a visitarlo allí, y si tenemos más tiempo, podemos hacer compras al en el supermercado donde hay muchas comidas que me encantan.
Y no te preocupes, cuando llegues al aeropuerto, te iré a recoger. (o te recogeré, o iré a recogerte)
En cuanto a compras, hay algunas tiendas que están de rebajas si quieres ir.
Por último, es mejor que lleves tus medicinas porque es importante que te cuides cuando vas al extranjero.
Si te interesa más información, luego te ofreceré daré (**) algunos enlaces para que entiendas más sobre mi ciudad.
Espero verte pronto.
Un besito,
Joan
(**) Si dices "...luego ofreceré.." parece que hablas en general, que se lo ofreces a todo el mundo, como por ejemplo si tuvieras un blog de viajes y se le ofrecieras los enlaces a todos tus lectores... Tienes que usar "te" porque se los estás ofreciendo solo a tu amiga. Por otra parte aunque ofrecer y dar aquí quieren decir lo mismo, es más adecuado utilizar el verbo dar.
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
