Деньги, деньги! (произношение -1)
Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s0zwsintuBBs
У меня не было денег, и мне пришлось покинуть тропики, хотя эта окресность практически является „родиной" для меня и я нарисовал 66 картин здесь, на острове. Цвета, аборигены, старые традиции – гораздо больше мне по душе, чем „европейская культура". Я также должен был оставить свою местную жену, чтобы наконец продать мои картины во Франции и получить сколько-то денег.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Korrekturen · 1
0
1. «эта окрестность»-в данном контексте не употребляется.Слово «окрестность» в основном используется во множественном числе-например «окрестности города» Есть ещё совсем разговорный вариант в разговоре ,как правило двух,очень хорошо знающих друг друга людей-»Чего орешь-то,всю окрестность(округу)разбудишь..»
2.»сколько-то денег»-смысл понятен,но здесь лучше сказать «..чтобы выручить хоть какие-то деньги»
3.Произношение очень хорошее, обратите внимание на темп речи и связки слов
Möchten Sie schneller voran kommen?
Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
