Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagRobin
良いの弁護士 私の仕事は忙しいです。今日、一人の弁護士は私たちの会社から行くのは決めました。残念です。 彼女は親切です、良いの弁護士です。仕事はもっと忙しいので期待している。

Korrekturen · 3

0

優秀な弁護士

私の職場の仕事は忙しいです。今日、一人の弁護士が私たちの事務所から去ることを決めました。残念です。 彼女は親切で、優秀な弁護士です。これから事務所はもっと忙しくなるので、期待していた。


弁護士の職場は事務所と呼ぶのが一般的です。

>弁護士事務所

>会計士事務所

>不動産鑑定士事務所



0
Thank you Dynamo! 残影 was typo - I meant to say 残念 (fixed now).
0
I was trying to make a correction for these sentences but I couldn't in the end. I thought this is monologue. ''の'' is unnecessary and ''良い弁護士'' is appropriate to mean ''good lawyer'' in Japanese. Plus, I don't understand what ''残影'' means in this context. Yes ''残影'' means face, vague impression, or vestige sometimes but I don't know why this word suddenly appeared there...Is this some kinda poem? If that is the case, I can understand. Could u tell me more details or backgrounds of this sentences? Then, I can be more helpful to correct this.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen