Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagYayoi K
Present Perfect and part2(I have done and I did) / English Grammar in Use This exercise is no answer. Because it's myself things. Can you check and correct my answer? Q. Write sentences about yourself using the ideas in brackets. 1 ( something you haven't done today ) I haven't gone out anywhere today. 今日はどこにも行きませんでした。 2 ( something you didn't do yesterday ) I didn't eat a cake yesterday.                     昨日はケーキを食べませんでした。 3 ( something you did yesterday evening ) I had a dinner with my friends at Shinsaibashi yesterday evening. 昨日の夕方、友達と心斎橋で晩御飯を食べました。 4 ( something you haven't done recently ) I haven't run for my health recently, but I do workout instead. 最近は健康のために走っていない代わりに、ワークアウトをしています。 5 ( something you've done a lot recently ) I've watched the movie in English to learn a lot recently. I think both English line and Japanese subtitle is different a little... Maybe Japanese has many way to say. 最近、英語で沢山の映画を見て勉強しています。でも、英語のセリフと日本語の字幕は少し違うと思う。日本語は表現の仕方が沢山あるから仕方ないのかもしれない。

Korrekturen · 2

1
Present Perfect and part2(I have done and I did) / English Grammar in Use

This exercise is no answer. Because it's myself things. Can you check and correct my answer?

Q. Write sentences about yourself using the ideas in brackets.
1 ( something you haven't done today ) I haven't gone anywhere today.
今日はどこにも行きませんでした。 *I removed the, "out" to sound more natural. Another way to say the same thing and sound more natural is, "I haven't left the house today".
2 ( something you didn't do yesterday ) I didn't eat a cake yesterday.
昨日はケーキを食べませんでした。 *This is perfect.
3 ( something you did yesterday evening ) I had dinner with my friends at Shinsaibashi yesterday evening. 昨日の夕方、友達と心斎橋で晩御飯を食べました。 *I removed the, "a" in this sentence. When saying, "晩御飯を食べる” とか ”朝御飯を食べる”, don't use "a". Example: I had breakfast with my parents. Example: I had lunch with my brother.

4 ( something you haven't done recently ) I haven't run for my health recently, but I workout instead. 最近は健康のために走っていない代わりに、ワークアウトをしています。 *A way to say,”ワークアウトをします” more natural is to say "I workout". The "do" isn't grammatically correct.

5 ( something you've done a lot recently ) Recently, I've watched a lot of movies in English to learn. However, I think both English and Japanese subtitles are a little different. Japanese has many ways to express oneself so maybe it can't be helped.
最近、英語で沢山の映画を見て勉強しています。でも、英語のセリフと日本語の字幕は少し違うと思う。日本語は表現の仕方が沢山あるから仕方ないのかもしれない。

*this sentence is really difficult to say in English.

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen