Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagHaruka
椅子病是不是严重吗? 椅子病是不是严重吗?? 我昨天做了HSK模拟考试。 我来享受一遍文章。 现代人座椅子的时间越来越长, 这个原因是各种各样的。 有的人坐着椅子工作了8,9点左右, 有的人坐着椅子看看电视剧,手机等等。 如果一直座椅子很长时间的话, 很容易生椅子病。 文章中,我不怎么知道椅子病是怎样的, 但是这个疾病表达现代生活的问题啊。

Korrekturen · 6

1
椅子病是不是严重吗?

椅子病是不是严重吗??

我昨天做了HSK模拟考试题。
我来享受分享一遍篇文章。

现代人座坐椅子的时间越来越长,
这个原因是各种各样的。
有的人坐着椅子工作了8,9点左右8、9个小时左右,
有的人坐着椅子看看电视剧,、手机等等。

如果一直座坐在椅子上很长时间的话,
很容易生得椅子病。
文章中,我不怎么知道椅子病是怎样的,
但是这个疾病表达反映了现代生活的问题啊。


很有趣的一篇短文!希望修改对你有帮助!^_^
1
椅子病是不是严重吗?------ 应该说:“椅子病是不是很严重?”或“椅子病严重吗?” 因为“是不是”和“吗”不可以同时使用。

我昨天做了HSK模拟考试。
我来享受一遍文章。-----应该说:我来分享一篇文章。因为“享受”--enjoy,“分享”--share;一篇文章;读一遍文章

现代人座椅子的时间越来越长,
这个原因是各种各样的。
有的人坐着椅子工作了8,9点左右,-----应该说:有的人坐着椅子工作了8,9个小时。因为“8、9点”=time point(8/9 O‘clock’);"8、9个小时"=time period(8-9hours)
有的人坐着椅子看看电视剧,手机等等。

如果一直座椅子很长时间的话,-------应该说:如果一直坐很长时间椅子的话,
很容易生椅子病。
文章中,我不怎么知道椅子病是怎样的,-------应该说:我不知道椅子病是怎样的。
但是这个疾病表达现代生活的问题啊。------应该说:但是这个疾病代表了现代生活的问题。,因为“代表”=on behalf of ;“表达”=express

Hope it helps~
1
椅子病是不是严重吗? 椅子病很严重吗?

椅子病是不是严重吗?? 椅子病很严重吗?

我昨天做了HSK模拟考试。
我来享受 (分享)一遍(篇)文章。

现代人座(坐在)椅子(上)的时间越来越长,
这个原因是各种各样的。
有的人坐着椅子工作了(到)8,9点左右, 坐着椅子=坐在椅子上 is better.
有的人坐着椅子看看电视剧,手机等等。

如果一直座(坐在)椅子(上)很长时间的话,
很容易生(得)椅子病。
文章中,我不怎么知道椅子病是怎样的,
但是这个疾病表达(是)现代生活(中很严重)的问题啊。

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen