Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Switzerland flagRobin
我刚才觉得有点饿,所以我去厨房拿谷类来吃 我刚才觉得有点饿,所以我去厨房拿谷类来吃,巧克力的谷类,真的好吃!现在我好饱了,我也拿一杯饮料,好凉爽,晚上我很喜欢享用小吃,特别是常常很安静和放松。对了,今天两个客户打电话给公司来,他们有一样的问题,一会儿后我找到怎么解决,所以我打电话给他们,告诉他们好的信息。然后我发现没有打印纸,所以我去超市买一些,其实虽然打印纸有折扣,但还是很贵,我总是很好奇为什么这个纸怎么那么贵,看起来不很特别的。

Korrekturen · 6

1
我刚才觉得有点饿,所以我去厨房拿谷类麦片来吃

我刚才觉得有点饿,所以我去厨房拿谷类麦片来吃,巧克力的谷类麦片,真的好好吃!现在我好饱了,我也还拿了一杯饮料,好凉爽,晚上我很喜欢享用小吃,特别是常常很安静和放松的时候。对了,今天两个客户打电话给到公司来,他们有一样的问题,一会儿后我找到怎么解决办法,所以我就打电话给他们,告诉他们好的信息这个好消息。然后我发现没有打印纸了,所以我去超市买了一些,其实虽然打印纸有折扣,但还是很贵,我总是很好奇为什么这个纸怎么(为什么和怎么重复了,保留一个就可以)那么贵,看起来不很并没什么特别的。
————————————————
又看到你了Robin:) 看到这么多红色不要觉得沮丧啊,基本上都是小问题。有都地方你的表达是没问题都,只是加上“了“, ”就“会读起来更顺畅,更自然。加油啊
1
我刚才觉得有点饿,所以我去厨房拿谷物(?没有明白你想表达什么食物)来吃

我刚才觉得有点饿,所以我去厨房拿谷类(拿/找东西吃)来吃,巧克力的谷类(巧克力味道的小吃),真的很好吃!现在我好饱了,我也拿还喝了一杯饮料,好凉爽,晚上我很喜欢享(我很享受晚上吃点小点心 or 我很喜欢晚上吃点宵夜)用小吃,特别是常常很 使人安静和放松和长胖😄。对了,今天两个客户打电话给公司来,他们有一样的问题,一会儿后不过最终我找到怎么解决(解决的办法),所以我打电话给他们,告诉他们好这个好消息)的信息。然后我发现没有打印纸了,所以我去超市买了一些,其实虽然打印纸有折扣,但还是很贵,我总是很好奇为什么这个纸要怎么那么贵呢(因为欧洲税贵啊(=_=)!),看起来也不很特别的。
0
cereal 的中文应该是“麦片”

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen