Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagЖанна (Yana)
Rumpelstiltskin Je voulais traduire des questions d'anglais en français pour étudier le conte de fées Rumpelstiltskin. Merci de m'aider! Questions 1. Comment ce conte de fées commence-t-il? 2. Le père se vante-t-il de quel talent possédé par sa fille? 3. Quel problème est-que cette vantardise pose-t-il pour sa fille? 4. Quand la fille pleure parce qu'elle ne peut pas tourner or de la paille, qui vient dans la salle? 5. Que promet la fille au petit homme la nuit il tourne de l'or pour elle? 6. Pensez-vous que la fille a pris la bonne décision en lui promettre son premier enfant? 7. Que doit faire la reine pour garder son enfant? 8. Comment se termine le conte? 9. Est-ce que la fin est heureuse pour la reine? Corrigés Questions 1. Comment ce conte de fées commence-t-il? 2. Le père se vante-t-il de quel talent possédé par sa fille? 3. Quel problème est-que cette vantardise pose-t-il pour sa fille? 4. Quand la fille pleure parce qu'elle ne peut pas tourner or de la paille, qui vient dans la salle? 5. Que promet la fille au petit homme la nuit il tourne de l'or pour elle? 6. Pensez-vous que la fille a pris la bonne décision en lui promettre son premier enfant? 7. Que doit faire la reine pour garder son enfant? 8. Comment se termine le conte? 9. Est-ce que la fin est heureuse pour la reine? Corrigés 1. (Un meunier se vante de sa fille au roi; le conte de fée commence avec le mots “Il était une fois. . . ”) 2. (la capacité à filer l'or de la paille) 3. (Le roi dit qu'elle doit filer de l'or pour lui "ou autre.") 4. (un petit homme) 5. (son collier, sa bague et son premier enfant) 6. (Les réponses peuvent varier.) 7. (devinez le nom du petit homme dans trois jours) 8. (La reine devine le nom de Rumpelstiltskin, et il est tellement en colère qu’il piétine lui-même dans le sol.) 9. (Oui)

Korrekturen · 3

0
Rumpelstiltskin

Je voulais traduire des questions d'anglais en français pour étudier le conte de fées Rumpelstiltskin. Merci de m'aider!

Questions
1. Comment ce conte de fées commence-t-il?
2. Le père se vante-t-il du talent possédé par sa fille?
3. Quel problème est-ce que cette vantardise pose à sa fille?
4. Quand la fille pleure parce qu'elle ne peut pas tourner or de la paille [changer la paille en or?], qui vient dans la salle?
5. Que promet la fille au petit homme la nuit s'il tourne [?] de l'or pour elle?
6. Pensez-vous que la fille a pris la bonne décision en lui promettant son premier enfant?
7. Que doit faire la reine pour garder son enfant?
8. Comment se termine le conte?
9. Est-ce que la fin est heureuse pour la reine?


Corrigés [mêmes erreurs]
Questions
1. Comment ce conte de fées commence-t-il?
2. Le père se vante-t-il de quel talent possédé par sa fille?
3. Quel problème est-que cette vantardise pose-t-il pour sa fille?
4. Quand la fille pleure parce qu'elle ne peut pas tourner or de la paille, qui vient dans la salle?
5. Que promet la fille au petit homme la nuit il tourne de l'or pour elle?
6. Pensez-vous que la fille a pris la bonne décision en lui promettre son premier enfant?
7. Que doit faire la reine pour garder son enfant?
8. Comment se termine le conte?
9. Est-ce que la fin est heureuse pour la reine?


Corrigés
1. (Un meunier se vante de sa fille au roi; le conte de fée commence avec les mots “Il était une fois. . . ”)
2. (la capacité à filer l'or de la paille)
3. (Le roi dit qu'elle doit filer de l'or pour lui "ou autre.")
4. (un petit homme)
5. (son collier, sa bague et son premier enfant)
6. (Les réponses peuvent varier.)
7. (devinez le nom du petit homme dans trois jours)
8. (La reine devine le nom de Rumpelstiltskin, et il est tellement en colère qu’il piétine lui-même le sol.)
9. (Oui)

Möchten Sie schneller voran kommen?

Treten Sie dieser Lern-Community bei und testen Sie kostenlose Übungen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen